The dust in day, blinded slowly
La poussière en jour, aveuglé lentement
But give it into the view to make you feel alright
Mais lui donner dans la vue de vous faire sentir bien
And though it hurts, we keep on climbing
Et même si ça fait mal, nous continuons à grimper
'Cause our addiction takes us from inside
Parce que notre dépendance nous emmène à l'intérieur
A sturdy back but brittle bones
Un dos robuste mais la fragilité des os
Too weak to show
Trop faible pour montrer
We would say anything
Nous dirions rien
To see here when we won
Pour voir ici quand nous avons gagné
Right or wrong
Vrai ou faux
Then we love to be forgiven
Ensuite, nous aimons être pardonné
We would say anything
Nous dirions rien
Just to get by where we're now
Juste pour obtenir par là où nous sommes maintenant
Any cards
Toutes les cartes
Oh we kill our way to heaven
Oh nous tuons notre chemin vers le ciel
Oh we kill our way to heaven
Oh nous tuons notre chemin vers le ciel
We search along for golden crowns
Nous recherchons le long des couronnes d'or
'Cause if we find it, we're having it all to ourselves
Parce que si nous le trouvons, nous allons avoir pour nous tous seuls
So one by one, we lay our bricks down
Donc, un par un, nous déposons nos briques vers le bas
To pave a road on the shoulders of somebody else
Pour ouvrir une route sur les épaules de quelqu'un d'autre
A sturdy back but brittle bones
Un dos robuste mais la fragilité des os
Too weak to show
Trop faible pour montrer
We would say anything
Nous dirions rien
To see here when we won
Pour voir ici quand nous avons gagné
Right or wrong
Vrai ou faux
Then we love to be forgiven
Ensuite, nous aimons être pardonné
We would say anything
Nous dirions rien
Just to get by where we're now
Juste pour obtenir par là où nous sommes maintenant
Any cards
Toutes les cartes
Oh we kill our way to heaven
Oh nous tuons notre chemin vers le ciel
Oh we kill our way to heaven
Oh nous tuons notre chemin vers le ciel