Paroles de chanson et traduction 2 Pac - Thug N U Thug N Me (feat K-Ci & JoJo)

(2Pac)
(2Pac)
Ay come on JoJo ('Pac. hahaha)
Ay venir sur JoJo (Pac. Hahaha)
Yeah that type of shit (maybe it's the thug in me)
Ouais ce genre de merde (peut-être qu'il est le voyou en moi)
You know what time it is (maybe it's the thug in me)
Vous savez quelle heure il est (peut-être qu'il est le voyou en moi)

(2Pac)
(2Pac)
By age thirteen I was buckwild, good at my knuckle game
En treize ans, j'étais buckwild, bon à mon jeu d'articulation
Made it through a tough childhood never be the same
Fait à travers une enfance difficile jamais la même
Walked in my daddy's shoes
Walked dans les chaussures de mon papa
No time to be a peaceful man had to shatter fools
Pas le temps d'être un homme de paix devait briser les imbéciles
That's 'til I put my eyes on you
C'est jusqu'à ce que je mets mes yeux sur vous
God damn, sweetheart you got some thighs on you
God damn, chérie tu as des cuisses sur vous
Now I can't wait to get you home, get you all alone
Maintenant, je ne peux pas attendre pour rentrer chez vous, vous obtenez toute seule
In my bedroom, baby can we bone, and get it on
Dans ma chambre, bébé peut nous os, et l'obtenir sur
Tell me lady how you like me
Dites-moi comment vous dame comme moi
and if you want it harder baby, come and bite me
et si vous voulez plus difficile bébé, venir me mordre
but do it lightly; cause that excites me when the lady bite
mais le faire à la légère; cause qui excite moi quand la morsure dame
And if you lick me right, I'll do it all night
Et si tu me lèches bien, je vais le faire toute la nuit
Only got fucked by a drug dealer
Seulement obtenu baisée par un trafiquant de drogue
Never felt the real passion of a thug nigga (haha)
Jamais senti la passion d'un nigga de gangster (haha)
Though I like the way you scream when you lovin me
Bien que j'aime la façon dont vous criez quand vous me lovin
I'm goin deep, it's the thug in me; so whatchu sayin girl?
Je suis goin profonde, il est le voyou en moi; alors whatchu fille sayin?

(Chorus: K-Ci & JoJo) *
(Chorus: K-Ci & JoJo) *
A thug nigga like me, I need a thug lady like you
Un nigga voyou comme moi, il me faut une femme de voyou comme vous
I got a lot of thug in me, that I wanna put in you
Je me suis beaucoup de voyou en moi, que je veux mettre en vous
A thug nigga like me, I need a thug lady like you
Un nigga voyou comme moi, il me faut une femme de voyou comme vous
I got a lot of thug in me, that I wanna give to you girl
Je me suis beaucoup de voyou en moi, que je veux donner à toi fille

* 'Pac repeats "Maybe it's the thug in me" at various points
* 'Pac répète "Peut-être qu'il est le voyou en moi" en divers points

(2Pac)
(2Pac)
Moan baby when we bone it's on
Moan bébé quand nous l'os il est sur
It's so strong niggaz in the next room'll cum
Il est si fort niggaz dans la prochaine cum room'll
I got ya head swingin, tongue kissin as I hit it from the
Je me suis ya la tête swingin, langue Kissin comme je l'ai frappé de la
back
arrière
with the bed ringin (haha)
avec le ringin lit (haha)
Give me space as I lick ya face, stick the place
Donnez-moi l'espace que je lèche ya face, colle le lieu
Synchronize so I grind when they kick the bass
Synchroniser donc je grind quand ils le coup de la basse
Love fuckin in tha mo'nin
Amour putain in tha mo'nin
I get ya wet and bust a sweat, then I'm gone
Je reçois ya humide et le buste d'une sueur, alors je suis parti
Left you on yo' own girl
vous à gauche sur yo 'propre fille
Tell me what you feel like, blindfolded
Dites-moi ce que vous vous sentez comme, les yeux bandés
I'm cold do it real nice - that's if it feel right
Je froid fais vraiment bien - qui est si elle se sent à droite
Maybe it's the thug in me
Peut-être qu'il est le voyou en moi
I pull ya hair while we fuckin in the chair, when ya lovin
Je te tire les cheveux pendant que nous fuckin dans le fauteuil, quand ya Lovin
me
moi
Up against the wall, you can have it all; just try
Contre le mur, vous pouvez tout avoir; juste essayer
Bet my kiss, can get you high, don't pass by
Pariez mon baiser, peut vous obtenir élevé, ne passe pas par
Grab me by my nuts when I'm lovin you
Prenez-moi par mes noix quand je vous lovin
Now open up and let me put the thug in you
Maintenant ouvert et laissez-moi mettre le voyou en vous

(Chorus)
(Refrain)

(2Pac)
(2Pac)
Say baby what's your phone number?
Dites bébé quel est votre numéro de téléphone?
Be warned, I'm like a storm with my own thunder, I make the
Soyez averti, je suis comme une tempête avec mon tonnerre, je fais le
room rumble
chambre rumble
In and out long stroke, hold ya breath now
Dans et hors course longue, maintenez ya souffle maintenant
Close your eyes deep though - did you like it?
Fermez vos yeux profonds si - avez-vous aimé?
Oooh I'm excited!
Oooh je suis excité!
Cause it's a party in my bedroom, you're invited - c'mon now
Parce que c'est une partie dans ma chambre à coucher, vous êtes invités - venu maintenant
Let me see ya shake your rump, tell me
Laissez-moi voir ya secouez votre croupe, me dire
how long will it take to cum, havin fun
combien de temps faudra-t-il à jouir, havin fun
Do it one on one and we can all get involved
Faites-le un contre un et nous pouvons tous s'impliquer
First y'all do me, then I'll fuck y'all
Première y'all me faire, alors je vais y'all baiser
When you call me the next day
Lorsque vous appelez-moi le lendemain
to get sexed by a nigga in the best way
pour se sexué par un nigga de la meilleure façon
Yeah baby it's a price to pay, only play in the fast lane
Ouais bébé, il est un prix à payer, seulement jouer dans la voie rapide
When you a hustler, motherfuck a cash gain
Lorsque vous un débrouillard, Motherfuck un gain de trésorerie
I gotcha goin wild, cause I'm lovin you
I Gotcha goin sauvage, parce que je suis vous lovin
Drugged out with this motherfuckin thug in you
Drogué avec ce motherfuckin thug en vous

(Chorus) - 2x
(Chorus) - 2x

(2Pac)
(2Pac)
I don't wanna be talkin', I don't want no explanations
Je ne veux pas être parler, je ne veux pas d'explications
I don't got no motherfuckin expectations, y'knahmsayin?
Je ne suis pas les attentes de motherfuckin, y'knahmsayin?
It's the thug in me
Il est le voyou en moi
Don't be askin why I'm pullin your hair
Ne soyez pas askin pourquoi je suis Pullin vos cheveux
and why I fuck so motherfuckin thuggish
et pourquoi je baise donc motherfuckin thuggish
That thug passion, y'knahmean?
Cette passion de voyou, y'knahmean?
Bitch, no mercy
Salope, sans pitié
What you scared of? Didn't you come over here to get fucked?
Qu'est-ce que vous avez peur? Avez-vous pas venir ici pour se faire baiser?
You ain't come over here for me to be
Tu ne viens ici pour moi d'être
strokin, and all that bullshit
strokin, et toutes ces conneries
You came over here to get fucked
Vous êtes venu ici pour se faire baiser
Shit, if I ain't fuck you thug style
Merde, si je ne vous baise style de voyou
Bitch you'd leave my house talkin bout, "Tupac can't serve
Chienne vous souhaitez quitter ma maison talkin bout, "Tupac ne peut pas servir
me"
moi"
Won't have me crossed up in that bullshit, hahaha
Ne me fera pas croisé dans ces conneries, hahaha
Turn over! Maybe it's the thug in me! .
Tourner! Peut-être qu'il est le voyou en moi! .


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P