Paroles de chanson et traduction Christina Aguilera - I Got Trouble

Hmm, yeah yeah
Hmm, ouais ouais
Hmm, mmm.
Hmm, mmm.

I've got trouble, trouble, trouble
J'ai du mal, du mal, du mal
Always knocking at my door
Toujours frapper à ma porte
Yes I'm a whole lot of touble, baby
Oui, je suis un tas de touble, bébé
Just like a kid in a candy store
Tout comme un gamin dans un magasin de bonbons
Well, I'm nothing but trouble, babe
Eh bien, je ne suis rien que des ennuis, babe
Not since the day that I was born
Pas depuis le jour où je suis né
Well, I'm as good as it gets
Eh bien, je suis aussi bon qu'il obtient
Give you something you won't forget
Donnez-vous quelque chose que vous ne serez pas oublier
If you wanna spell trouble, babe
Si vous voulez du mal à épeler, babe
Well, send out an S.O.S
Eh bien, envoyez un S.O.S

'Cause baby's got something,
Parce que bébé a quelque chose,
Something you just can't ignore
Quelque chose que vous ne pouvez pas ignorer
And yeah, it sure is likley, baby
Et oui, il est sûr likley, bébé
You'll keep coming back for more
Vous continuez à revenir pour plus

I've got a wicked taste for trouble
J'ai un goût méchant des ennuis
And I'm never, never, satisfied
Et je ne suis jamais, jamais, satisfait
Yeah I'm a whole lot of trouble, baby
Ouais, je suis un tas d'ennuis, bébé
And my evil ways can't hide
Et mes mauvaises manières ne peuvent pas cacher

Oh, my, my
Oh, mon, ma

Well, I've been itching for some trouble baby
Eh bien, j'ai été démangeaisons pendant un certain bébé ennuis
Every single day that I'm alive
Chaque jour que je suis vivant

[scat]
[scat]

Come on, baby, come on darling
Allez, bébé, viens chérie
Come on sugar, ooh, yeah yeah yeah
Venez sur le sucre, ooh, yeah yeah yeah
Baby, whoa, whoa, yeah
Bébé, whoa, whoa, ouais

Now listen
Maintenant écoute
Can't you see the way I move
Tu ne peux pas voir la façon dont je propose
Can't you read it in my hips
Tu ne peux pas lire dans mes hanches
There's a lot that's going on
Il y a beaucoup de choses qui se passe
In my pocket full of tricks
Dans ma poche pleine de trucs
Got some secrets up my sleeve
Got quelques secrets dans ma manche
If you know just what I mean
Si vous savez exactement ce que je veux dire
Got places you've never been
endroits Got vous avez jamais été
Take you out of your skin
Prenez-vous de votre peau

Well I'm trouble, trouble, trouble, baby
Eh bien, je suis le problème, problème, ennui, bébé
Always knocking at my door
Toujours frapper à ma porte
Yes I'm a whole lot of lot of touble, baby
Oui, je suis un tas de beaucoup de touble, bébé
Ooh, since the day that I. was born
Ooh, depuis le jour où I. est né

Yeah, oh yeah.
Ouais, oh ouais.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P