Paroles de chanson et traduction Jay-Z - Take You Home With Me A.k.a. Body

Uh, uhh, uhh, Kel's
Euh, uhh, uhh, Kel de
Young, M, X tra, money, let's go
Young, M, X tra, argent, allons

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi

She get it from her momma
Elle l'obtenir auprès de sa maman
You can't tie a sweater over that ass, it hotter than
Vous ne pouvez pas attacher un chandail sur le cul, il plus chaud que
pajamas
pyjamas
We lay back, blowin' ganja
Nous déposons en arrière, soufflant ganja
D.V.D., she make it hard to watch a flat TV, whoa
D.V.D., elle rend difficile de regarder un téléviseur à écran plat, whoa
I crept up behind her
Je glissai derrière elle
Mami threw it like a quarterback, I caught that like rice
Mami a jeté comme un quart-arrière, je pris que le riz comme
I call mami Montana, bandana
J'appelle mami Montana, bandana
Tied her hands up, this is gangsta love
Tied ses mains vers le haut, ceci est l'amour gangsta

Threw on a rap CD, we gangsta fucked
Jeté sur un CD de rap, nous gangsta baisé
This ain't R&B smooth, I ain't a R&B dude
Cela ne veut pas R & B lisse, I est pas un R & B mec
Poured a glass of army, got mami in the mood
Un verre coulé de l'armée, a obtenu mami dans l'ambiance
Then she stripped for me like the "Moulin rouge"
Puis elle dépouillé pour moi comme le "Moulin rouge"
I think I might wife her
Je pense que je pourrais femme lui
Y'know, powder blue roc-a-wear suit, white Nike her
T'sais, bleu poudre roc-a-porter costume, blanc Nike son
Add mami to the cypher
Ajouter mami au cypher
R.O.C. for life 'cuz, the gang motherfucker
R.O.C. pour la vie 'cuz, l'enculé de gang

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi

I make ya hotter than the next bitch, no need
Je fais ya plus chaud que la prochaine salope, pas besoin
For you to ever sweat the next bitch, with speed
Pour que vous puissiez jamais transpirer la prochaine chienne, avec la vitesse
I make the next bitch see the exit, indeed
Je fais la prochaine salope voir la sortie, en effet
Gotta know you're verily respected, by me
Je dois savoir que vous êtes en vérité respecté, par moi
You get the keys to the Lexus, but no drive
Vous obtenez les clés de la Lexus, mais pas de lecteur
You get your own 2002, she through ridin'
Vous obtenez votre propre 2002, elle a par circonscription
Keep yo' ass tighter than Versace
Gardez yo 'ass serré que Versace
That's why you gotta watch yo' friends
Voilà pourquoi tu dois regarder yo 'amis
You gotta watch me, they connivin' shit
Tu dois me regarder, ils connivence merde

See I just wanna freak your body-adi-adi
Voir Je veux juste flippe votre corps-adi-adi
I know you don't do this for everybody-adi
Je sais que vous ne le faites pas pour tout le monde-adi
But everybody ain't as horny as me
Mais tout le monde ne soit pas aussi excitée que moi
And your body's callin', me
Et l'appel de votre corps me,

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi

Uhh, yeah
Uhh, ouais
Mami shot through the pad with the Mark Jacobs bag
Mami a tiré à travers le tampon avec le sac Mark Jacobs
The thick stitched seam and her favorite ass jeans
La couture cousue épaisse et son jean cul favoris
Y'all know the first date wearers
Vous savez tous les premiers porteurs de date
To make objects bigger than they appear like a rear view
Pour fabriquer des objets plus gros qu'ils apparaissent comme une vue arrière
mirror
miroir
Oh her shoe game is real
Oh son jeu de chaussures est réel
She gave 'em the Christian libountins, with the four inch
Elle a donné 'em les libountins chrétiens, avec les quatre pouces
heels
talons
But honestly my favorite type of gear
Mais honnêtement mon type préféré de l'engin
Is a scroungy for her hair and Lapearla underwear, clear?
Est-ce qu'un scroungy pour ses cheveux et Lapearla sous-vêtements, clair?

Girl I hear you callin', let's stop stallin'
Girl, je vous entends appeler, arrêtons de décrochage
Do what we came to do
Est-ce que nous sommes venus faire
Girl I hear you callin', let's stop stallin'
Girl, je vous entends appeler, arrêtons de décrochage
Baby I want you, yeah
Bébé je te veux, ouais

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi

Girl you know you got a body-adi-adi
Fille tu sais que tu as un corps-adi-adi
(Do you like it?)
(Aimez-vous ça?)
Where you get your little body-adi-adi?
Où trouvez-vous votre petit corps-adi-adi?
(Do you want it?)
(Est-ce que tu le veux?)
Girl I wanna freak your body-adi-adi
Fille Je veux paniquer votre corps-adi-adi
(What you want it?)
(Qu'est-ce que vous voulez?)
I just wanna take you home with me
Je veux simplement vous ramener à la maison avec moi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P