Paroles de chanson et traduction DMX - Dog Love

(*Prod. by Chad Elliot & Eddie Timmons)
(* Prod. Par le Tchad Elliot & Eddie Timmons)
[** feat. Americe, Janice:]
[** Feat. Americe, Janice:]

[DMX: {Americe and Janice harmonizing}]
[DMX: {Americe et Janice harmonisateur}]
Uh (Owww) uh oh
Uh (Owww) uh oh
It's for the ladies (Ha ha)
Il est pour les dames (Ha ha)
Strickly for the ladies (One more time)
Strickly pour les dames (encore une fois)
Hey, that's all this is
Hey, voilà tout cela est
Uh uh (Uh uh)
Uh uh (Uh uh)

[DMX:]
[DMX:]
She was five seven one twenty-five
Elle avait cinq sept un vingt-cinq
Man, loose lips with those thighs (Uh)
Man, les lèvres lâches avec les cuisses (Uh)
Couldn't just let her walk by (right), I ain't a thirsty
Impossible de laisser simplement sa promenade par (à droite), je ne suis pas une soif
nigga
nigga
But right about now my throat was gettin real dry
Mais la droite maintenant ma gorge a été gettin réel sec
Shoo this shit, had to be the cutest bitch
Shoo cette merde, devait être le plus mignon salope
I seen in a long time and I don't do this shit, like
Je l'ai vu dans un temps long et je ne fais pas cette merde, comme
Runnin up on hoes, what up ma, I'm X
Runnin sur houes, ce jusqu'à ma, je suis X
Cause you know how this goes, come on ma, I'm X
Parce que vous savez comment cela va, viens ma, je suis X
We just chill, sat and talk to the first light
Nous venons de froid, assis et parler à la première lumière
And for the first time I didn't fuck on the first night
Et pour la première fois, je ne baise pas sur la première nuit
And it was aight, shorty was a thorobred
Et il a été aight, Shorty était un Thorobred
Like "Belly", we ain't fuck, she just gave me head, for real
Comme "Belly", nous est pas baiser, elle m'a donné la tête, pour de vrai

[Chorus:]
[Refrain:]
[Janice:]
[Janice:]
From the time that the sun is up
A partir du moment que le soleil est levé
Till the stars show up
Jusqu'à ce que les étoiles apparaissent
It really doesn't matter to me
Il n'a vraiment pas d'importance pour moi
It doesn't matter babe
Peu importe bébé
There's no love like the dog love
Il n'y a pas d'amour comme l'amour de chien
There's no love, it's dog love
Il n'y a pas d'amour, il est amour de chien
[Amerie:]
[Amerie:]
No matter what, I'll hold you down
Peu importe, je vais vous maintenez
Nobody else will come around
Personne d'autre viendra autour
Don't even matter cause
Ne même pas d'importance la cause
There's no love like the dog love
Il n'y a pas d'amour comme l'amour de chien
I got my dog love, got my dog love baby
Je suis mon amour de chien, obtenu mon chien amour bébé
(There's no love, it's dog love)
(Il n'y a pas d'amour, il est amour de chien)

[DMX:]
[DMX:]
I run with shorty, pass off the gun to shorty
Je cours avec Shorty, passer l'arme à feu Shorty
Do whatever gots to be done with shorty, straight like that
Faites tout ce gots à faire avec Shorty, droit comme ça
When I hit her like "I'll be right back"
Quand je l'ai frappé comme "Je reviens tout de suite"
Yo, I'll be right back, ain't no bullshittin, I'll be right
Yo, je serai bientôt de retour, ne n'est pas Bullshittin, je serai bientôt
back
arrière
She got a nigga catchin feelings, I'm a street nigga hard
Elle a obtenu un nigga catchin sentiments, je suis un nigga rue dur
body
corps
But, she got me catchin feelings
Mais, elle m'a sentiments catchin
Man, those eyes, those lips
L'homme, ces yeux, ces lèvres
Be like damn, those thighs, those hips
Soyez comme fous, ces cuisses, les hanches
She like "blam", make a nigga have to touch somethin (For
Elle aime «blam», faire un nigga à toucher somethin (Pour
real)
réal)
Not necessarily fuck somethin, as long as I touch somethin
Non baiser nécessairement quelque chose, aussi longtemps que je touche somethin
(For real)
(Pour de vrai)
A nigga blood boil when I see another nigga holla (WHAT)
A bouillir le sang de nigga quand je vois un autre nigga holla (QUOI)
Don't make me have to pop a nigga in his fuckin collar
Ne pas me faire avoir à la pop un nigga dans son col putain

[Repeat Chorus:]
[Repeat Chorus:]

[DMX:]
[DMX:]
Aiyyo, shit is goin to smooth (Uh)
Aiyyo, merde est goin pour lisser (Uh)
Since Stella got a new groove (Yeah) it's like we got
Depuis Stella a obtenu une nouvelle rainure (Yeah) il est comme nous sommes arrivés
somethin to prove
somethin pour prouver
We gon' make it, rain or shine
Nous gon 'il est, pluie ou soleil
My heart is yours and yours is mine
Mon coeur est à toi et toi est à moi
Like Eve said, "Love Is Blind" (Come on), right about now
Comme Eve a dit, "Love Is Blind" (Allez), la droite maintenant
I can't see shit cause you always on my mind
Je ne vois pas la merde parce que tu toujours dans mon esprit
Been like that, since I met her, had to have her so I went
Été comme ça, depuis que je l'ai rencontrée, devait avoir son alors je suis allé
to get her
ensemble
But I'm a dog so I didn't sweat her
Mais je suis un chien donc je ne l'ai pas transpirer
And it wasn't bout the cheddar, I don't trick
Et ce ne combat le cheddar, je ne TRICK pas
I got two things for bitches, couple of jokes and some dick
Je suis deux choses pour les femelles, quelques blagues et certains dick
Yeah the kid talk slick but that's not what I'm about
Ouais l'enfant parle lisse, mais ce n'est pas ce que je suis sur le
We got dog love and me and shorty ridin it out, we out
Nous avons eu l'amour de chien et moi et Shorty ridin it out, nous out

[Repeat Chorus:]
[Repeat Chorus:]

[Janice / Amerie:]
[Janice / Amerie:]
All I want is you in my life
Tout ce que je veux que tu est dans ma vie
All I got is you in my life
Tout ce que je suis vous est dans ma vie
All I need is you in my life
Tout ce que je besoin de vous est dans ma vie
So I know I'm gonna be all right
Donc, je sais que je vais être tout droit
[Repeat:]
[Répéter:]


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P