Paroles de chanson et traduction Tokio Hotel - Stay Friends

You are what I don't wanna be
Vous êtes ce que je ne veux pas être
You rather be dead than being Bill
Vous préférez être mort que d'être le projet de loi
Tokio So you too - You don't have to thank me
Tokio Alors vous aussi - Vous n'êtes pas obligé de me remercier
I got no idea what it is
Je me suis pas idée de ce qu'il est
Hotel What makes me sick when you're there
Hôtel Ce qui me rend malade quand vous êtes là
Damn butthead do not take it personal
butthead Merde ne le prenez pas personnel
Stay
Rester
I don't talk such shit like you do
Je ne parle pas cette merde comme vous
I don't go for the same bands like you do
Je ne vais pas pour les mêmes bandes comme vous le faites
Friends That is okay with me
Amis C'est d'accord avec moi
But do me only this one favour
Mais me faire que celui-ci faveur
Songtexte
Songtexte
Please let's keep on to not stay friends
S'il vous plaît nous allons garder à ne pas rester amis
I prefer that we don't like each other
Je préfère que nous ne voulons pas les uns des autres
Songtext Never have the same opinion
Songtext Jamais avoir la même opinion
Is better to brown-nose each other
Le mieux brun-nez les uns des autres
Lyrics Let's please keep on to not stay friends
Paroles de chanson Let de s'il vous plaît continuer à ne pas rester amis

That is also okay with you
Cela est également d'accord avec vous
Lyric Isn't it
Lyric est-il pas
Without guys like you and me
Sans gars comme vous et moi
It would be humdrum
Il serait banal
Liedertexte
Liedertexte
I have to see you every day
Je dois vous voir tous les jours
And the others who do understand
Et les autres qui ne comprennent
Liedertext You are the coolest among complete idiots
Liedertext Vous êtes le plus cool chez les idiots complets
Rivetchains and tatoo
Rivetchains et tatoo
Mummy endorsed all of that
Maman a approuvé tout cela
Alle In return you wear daddy's long johns
Alle En retour, vous portez un caleçon long de papa

I don't wear such shit like you
Je ne porte pas cette merde comme vous
Tokio I don't go for the same girls like you
Tokio je ne vais pas pour les mêmes filles comme toi
That is okay with me
C'est d'accord avec moi
Hotel But do me only this one favour
Hôtel Mais me faire que celui-ci faveur

Please let's keep on to not stay friends
S'il vous plaît nous allons garder à ne pas rester amis
Stay I prefer that we don't like each other
Reste que je préfère que nous ne voulons pas les uns des autres
Never have the same opinion
Ne jamais avoir la même opinion
Friends Is better to brown-nose each other
Amis vaut mieux brun-nez les uns des autres
Let's please keep on to not stay friends
Voyons s'il vous plaît garder à ne pas rester amis
Songtexte
Songtexte
That is also okay with you
Cela est également d'accord avec vous
Isn't it
Est-il pas
Without guys like you and me
Sans gars comme vous et moi
Songtext It would be so humdrum
Songtext Ce serait tellement banal

Don't act so nice else you'll really get
Ne pas agir si gentil ce que vous allez vraiment obtenir
Lyrics I still got a well-ment advice for you
Paroles de chanson I encore obtenu un conseil bien-ment pour vous

Please let's keep on to not stay friends
S'il vous plaît nous allons garder à ne pas rester amis
Lyric I prefer that we don't like each other
Lyric je préfère que nous ne voulons pas les uns des autres
Never have the same opinion
Ne jamais avoir la même opinion
Liedertexte Is better to brown-nose each other
Liedertexte est mieux brun-nez les uns des autres
Let's please keep on to not stay friends
Voyons s'il vous plaît garder à ne pas rester amis
Liedertext
Liedertext
Please let's keep on to not stay friends
S'il vous plaît nous allons garder à ne pas rester amis
I prefer that we don't like each other
Je préfère que nous ne voulons pas les uns des autres
Alle Never have the same opinion
Alle jamais la même opinion
Is better to brown-nose each other
Le mieux brun-nez les uns des autres
Tokio Let's please keep on to not stay friends
Tokio Let de s'il vous plaît continuer à ne pas rester amis

That is also okay with you
Cela est également d'accord avec vous
Hotel Isn't it
Hôtel est-il pas
Without guys like you and me
Sans gars comme vous et moi
It would be so humdrum
Ce serait tellement banal
Stay
Rester
Stay no friends
Restez pas d'amis
Stay no friends at all
Restez pas d'amis du tout
Stay no friends
Restez pas d'amis
Friends Stay no friends at all
Amis Restez pas d'amis du tout


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P