Ya lo he dicho tantas veces,
Je l'ai dit plusieurs fois,
No me quiero repetir,
Je ne veux pas répéter,
Pero tu amor lo merece,
Mais votre amour mérite,
No lo dejo de sentir...
Je ne cesse de se sentir ...
Mariposas, lunas llenas,
Papillons, lunes,
Primavera por venir,
Printemps à venir,
Pide y dame lo que quieras,
Demandez et donnez-moi ce que vous voulez,
Yo he nacido para ti
Je suis né pour vous
Tonto enamorao, eso es lo que soy
Enamorao fou, voilà ce que je suis
Nada complicao, solo busco amor...
rien Complicao, à la recherche d'amour ...
Abreme la puerta, dame una cancion uhh Ohh,
Ouvrez la porte, donnez-moi une chanson Uhh Ohh,
Besame los labios y despues me voy.
Besame lèvres, puis je pars.
Mi destino es una fiesta,
Ma destination est partie,
Mi pasado una leccion,
Mon passé une leçon,
Tu mirada es la respuesta,
Votre regard est la réponse,
Me lo dice el corazon.
Il me dit que le cœur.
Quedate hasta que amanezca,
Restez jusqu'au matin,
Y vuelve al anocheser,
Et retourne à anocheser,
Sin preguntas sin respuesta
Pas de questions sans réponse
Solamente Pa' querer
Seulement besoin Pa '
Tonto enamorao, eso es lo que soy
Enamorao fou, voilà ce que je suis
Nada complicao, solo busco amor...
rien Complicao, à la recherche d'amour ...
Abreme la puerta, dame una cancion uhh Ohh,
Ouvrez la porte, donnez-moi une chanson Uhh Ohh,
Besame los labios Oooh... Uhh Ohh
Besame les lèvres Oooh ... Uhh Ohh
Ohh... Tonto enamorao, eso es lo que soy
Ohh ... Tonto enamorao, voilà ce que je suis
Nada complicao, solo busco amor...
rien Complicao, à la recherche d'amour ...
Abreme la puerta, dame una cancion uhh Ohh,
Ouvrez la porte, donnez-moi une chanson Uhh Ohh,
Besame los labios y despues me voy,
lèvres Besame puis je vais,
y despues me voy, Uuooh!!
puis je vais, Uuooh !!