Paroles de chanson et traduction Yellowcard - On The Brink

Well I'm on the brink of something horrible
Eh bien, je suis sur le point de quelque chose d'horrible
Just what it is I'm not to sure
Juste ce qu'il est, je ne suis pas sûr de
But I can't take it anymore (round 1 fight)
Mais je ne peux pas le prendre plus (round 1 combat)

I can't explain the feeling's that I feel,
Je ne peux pas expliquer le sentiment est que je me sens,
I'm not even sure that they're for real
Je ne suis même pas sûr qu'ils sont pour de vrai
Doesn't work to end in sour tales
Ne fonctionne pas finir dans les contes aigres
Go to sleep so I can wake up
Allez dormir, donc je peux me réveiller
Wondering why things are this way
Vous vous demandez pourquoi les choses sont ainsi
What the fuck did I say
What the fuck ai-je dit
To make you hate me anyway?
Pour que tu me hais de toute façon?

I'm on the brink, I lost my self control
Je suis sur le point, je perdu ma maîtrise de soi
I didn't think that this would happen to me anymore
Je ne pensais pas que cela arriverait à moi plus
Just want to be a babe for once
Je veux juste être un enfant pour une fois

I can't explain the feelings that I feel,
Je ne peux pas expliquer les sentiments que je ressens,
I'm not even sure if they're for real
Je ne suis pas même sûr si elles sont pour de vrai
Doesn't work to end in sour tales
Ne fonctionne pas finir dans les contes aigres
Go to sleep so I can wake up
Allez dormir, donc je peux me réveiller
Wondering why things are this way
Vous vous demandez pourquoi les choses sont ainsi
What the fuck did I say
What the fuck ai-je dit
To make you hate me anyway? (you lose)
Pour que tu me hais de toute façon? (tu as perdu)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P