Paroles de chanson et traduction Dj Khaled - I'm So Hood

DJ Khaled, we the best
DJ Khaled, nous le meilleur
Who we , we the best
Qui sommes-nous, nous les meilleurs
The winners I represent the ghetto 'cross the world
Les gagnants I représentent le ghetto 'traverser le monde
And you represent the horde, two hands in the sky
Et vous représentez la horde, les deux mains dans le ciel

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
Yeah, I wear my pants below my waist
Ouais, je porte mon pantalon ci-dessous ma taille
And I never dance when I'm in this place
Et je ne danse jamais quand je suis dans ce lieu
'Cause you and your man is plannin' to hate
Parce que vous et votre homme envisage de haine

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
And I got these golds up in my mouth
Et je suis ces médailles d'or dans ma bouche
If you get closer to my house
Si vous vous rapprochez de ma maison
Then you know what I'm takin' 'bout
Alors, vous savez ce que je prends 'bout

I'm out the hood
Je suis sur le capot
And if you feel me put your hands up
Et si vous me sentez mis vos mains
(Hood)
(Capuche)
My hood of , can you stand up?
Mon capot, pouvez-vous lever?

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
If you not from here you can walk it out
Si vous pas d'ici, vous pouvez marcher dehors
And you not hood
Et vous ne le capot
If you don't know what I'm talkin' 'bout
Si vous ne savez pas de quoi je parle 'bout

(I-I-I-I'm)
(I-I-I-Im)
Everybody wanna mother know why I
Tout le monde veut savoir pourquoi je mère
Dress so fly, sit so high
Robe pour voler, assis si haut
, I do it for the hood
, Je le fais pour le capot
I do it 'cause I could
Je le fais parce que je pouvais

Every star on my jeans gleams
Chaque étoile sur mon jean luit
4 X on my white tee's
4 X sur mon blanc pièce en t
Livin' life like a G that's why
Vivre la vie comme un G qui est la raison pour laquelle
These wanna fight me
Ces veux me battre

Bluck, ain't goin play wit 'em
Bluck, ne sont pas goin jeu wit em '
Brother left to AK hit 'em
Frère laissé AK hit 'em
Tough get up
Difficile de se lever
And put on ice for the rest of they life
Et de mettre sur la glace pour le reste de leur vie

I'm straight out the hood bro
Je suis hétéro le bro de capot
See that's what I do it for
Voir qui est ce que je fais pour
And my low class ghetto
Et mon faible ghetto de classe
Just renewed my ghetto
Juste renouvelé mon ghetto

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
Yeah, I wear my pants below my waist
Ouais, je porte mon pantalon ci-dessous ma taille
And I never dance when I'm in this place
Et je ne danse jamais quand je suis dans ce lieu
'Cause you and your man is plannin' to hate
Parce que vous et votre homme envisage de haine

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
And I got these golds up in my mouth
Et je suis ces médailles d'or dans ma bouche
If you get closer to my house
Si vous vous rapprochez de ma maison
Then you know what I'm takin' bout
Alors, vous savez ce que je prends combat

I'm out the hood
Je suis sur le capot
And if you feel me put your hands up
Et si vous me sentez mis vos mains
(Hood)
(Capuche)
My hood of can you stand up?
Mon capot peut vous lever?

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
If you not from here you can walk it out
Si vous pas d'ici, vous pouvez marcher dehors
And you not hood
Et vous ne le capot
If you don't know what I'm talkin' 'bout
Si vous ne savez pas de quoi je parle 'bout

(I-I-I-I'm so hood)
(I-I-I-Im so hood)
Ross, yeah, 4 5 off in the ride
Ross, ouais, 4 5 off dans la course
Four plus for me to get high
Quatre plus pour moi d'obtenir haute
I feel the buck when I ride by
Je me sens la balle quand je roule par

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
I got em' hate talkin' like plies
Je me suis em 'déteste parler comme plis
keep droppin' like flies
garder tomber comme des mouches
Snitchin' ain't goin' cut no time
Snitching ne va pas couper un rien de temps

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
I murder one of you
J'assassine un de vous
Droppin' for you last
Dropping pour vous la dernière
You know comin' mad
Vous savez venir folle

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
More money, more mayhem
Plus d'argent, plus le chaos
You yayo and millions I made em'
Vous yayo et des millions I Made em '
My may block is mine, my city is mine
Mon bloc de mai est à moi, ma ville est à moi

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
Yeah, I wear my pants below my waist
Ouais, je porte mon pantalon ci-dessous ma taille
And I never dance when I'm in this place
Et je ne danse jamais quand je suis dans ce lieu
'Cause you and your man is plannin' to hate
Parce que vous et votre homme envisage de haine

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
And I got these golds up in my mouth
Et je suis ces médailles d'or dans ma bouche
If you get closer to my house
Si vous vous rapprochez de ma maison
Then you know what I'm takin' bout
Alors, vous savez ce que je prends combat

I'm out the hood
Je suis sur le capot
And if you feel me put your hands up
Et si vous me sentez mis vos mains
(Hood)
(Capuche)
My hood of , can you stand up?
Mon capot, pouvez-vous lever?

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
If you not from here you can walk it out
Si vous pas d'ici, vous pouvez marcher dehors
And you not hood
Et vous ne le capot
If you don't know what I'm talkin' 'bout
Si vous ne savez pas de quoi je parle 'bout

(I-I-I-I'm so hood)
(I-I-I-Im so hood)
Yeah, yo my P O, y'all can tell I said it
Ouais, yo mon P O, y'all peut dire je l'ai dit
Fine lady, she won't have to come cash me
Belle dame, elle ne devra pas venir me cash
test me all you want, I'ma smoke when I'm ready
me tester tout ce que vous voulez, je suis fume quand je suis prêt
Pants hangin' off me 9 'cause my heavy
Pantalon accroché à moi 9 'causer ma lourde

(Hood)
(Capuche)
I ain't spoke to you yet, dawg, 'cause I ain't friendly
Je n'est pas adressé à vous encore, dawg, parce que je ne suis pas sympathique
I drank light, homie, y'all drink crisp
Je buvais lumière, homie, y'all Bois croquante
I like handy, I want that boogie
J'aime à portée de main, je veux que boogie
I never buy a Phantom, 28's can't fit
Je n'achète jamais un fantôme, 28 de ne rentre pas

They say I'm dead now, they call me high risk
Ils disent que je suis mort maintenant, ils me appellent un risque élevé
My four bloody goon, lanes make me sick
Ma quatre goon sanglante, les voies me rendent malade
You're gettin' 3 or 4 birds before we call you rich
Vous obtenez 3 ou 4 oiseaux avant que nous vous appelons riche
I'd like to thank the hood, homie, it's all mad real
Je tiens à remercier le capot, homie, il est réel fou

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
Yeah, I wear my pants below my waist
Ouais, je porte mon pantalon ci-dessous ma taille
And I never dance when I'm in this place
Et je ne danse jamais quand je suis dans ce lieu
'Cause you and your man is plannin' to hate
Parce que vous et votre homme envisage de haine

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
And I got these golds up in my mouth
Et je suis ces médailles d'or dans ma bouche
If you get closer to my house
Si vous vous rapprochez de ma maison
Then you know what I'm takin' 'bout
Alors, vous savez ce que je prends 'bout

I'm out the hood
Je suis sur le capot
And if you feel me put your hands up
Et si vous me sentez mis vos mains
(Hood)
(Capuche)
My hood of , can you stand up?
Mon capot, pouvez-vous lever?

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
If you not from here you can walk it out
Si vous pas d'ici, vous pouvez marcher dehors
And you not hood
Et vous ne le capot
If you don't know what I'm talkin' 'bout
Si vous ne savez pas de quoi je parle 'bout

(I-I-I-I'm so hood)
(I-I-I-Im so hood)
Trick Daddy, T-Pain, Rick Ross
Trick Daddy, T-Pain, Rick Ross
, we so hood
, Nous so hood

(I'm so hood)
(Je suis tellement hotte)
We the best
Nous les meilleurs
DJ Khaled, Florida stand up
DJ Khaled, Floride stand up
Let's go
Allons-y
(Hood)
(Capuche)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P