Paroles de chanson et traduction Rihanna - Ya Boy's Bad

Your boy
Ton garçon
His lie
Son mensonge
His die
Sa matrice
You like it together
Vous aimez ensemble

[Verse 1]
[Couplet 1]
I'm in the car
Je suis dans la voiture
I'm waitin' you
je t'attend
You don't your smile
Vous ne faites pas votre sourire
Keep the true
Gardez le vrai
We are apart
Nous sommes séparés
World lost its time
Monde perdu son temps
My broken heart
Mon coeur brisé
Is full of lies
Est plein de mensonges

[Chorus]
[Refrain]
Ya boy's bad
Ya est mauvais garçon
Don't call my name
Ne pas appeler mon nom
'N let me on the right
'N me laisser sur la droite
As if I came
Comme si je venais
In your crazy game
Dans votre jeu fou
I swear you bad 'n the same
Je vous jure mauvais »n même
Entity that I don't know
Entité que je ne sais pas
You're nothin' now
Vous n'êtes rien maintenant

[Verse 2]
[Verse 2]
Ya baby
Ya bébé
Stop! You've won
Arrêtez! Vous avez gagné
Let me be
Laisse-moi tranquille
Try what I've done
Essayer ce que je l'ai fait
Baby I swear
Bébé Je jure
I don't shed
Je ne versais pas
A small tear
Une petite déchirure
Think that I'll mend?
Pense que je vais raccommode?
The past mistakes
Les erreurs passées
What the time makes
Qu'est-ce que le temps fait

[Chorus]
[Refrain]
Ya boy's bad
Ya est mauvais garçon
Don't call my name
Ne pas appeler mon nom
'N let me on the right
'N me laisser sur la droite
As if I came
Comme si je venais
In your crazy game
Dans votre jeu fou
I swear you're bad 'n the same
Je jure que vous êtes mauvais 'n même
Entity that I don't know
Entité que je ne sais pas
You're nothin' now
Vous n'êtes rien maintenant

[Meantime]
[Cependant]
You already knew
Vous saviez déjà
That the time will blow
Que le temps va souffler
Us
Nous
You already guessed
Vous avez déjà deviné
That the time knew
Que le temps savait
All our mistakes
Toutes nos erreurs

[Chorus]
[Refrain]
Ya boy's bad
Ya est mauvais garçon
Don't call my name
Ne pas appeler mon nom
'N let me on the right
'N me laisser sur la droite
As if I came
Comme si je venais
In your crazy game
Dans votre jeu fou
I swear you're bad 'n the same
Je jure que vous êtes mauvais 'n même
Entity that I don't know
Entité que je ne sais pas
You're nothin' now
Vous n'êtes rien maintenant
Yeah baby
Yeah baby
Get out of my life
Sortir de ma vie
I'm not more your wife
Je ne suis pas plus votre femme
Let me as I am
Laissez-moi comme je suis
I ain't laugh again
Je n'est pas rire à nouveau
Well just a lil' bit...
Eh bien juste un 'lil bit ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P