Another night slips away.
Une autre nuit se dérobe.
In other words I should say
En d'autres termes, je dois dire
there are no words he should say.
il n'y a pas de mots qu'il doit dire.
There are no words.
Il n'y a pas de mots.
In his eyes I see the fear
Dans ses yeux, je vois la peur
that only time can disappear.
que seul le temps peut disparaître.
If only time could reappear.
Si seul le temps pourrait réapparaître.
Now's the time.
Maintenant est le moment.
Something to take it away.
Quelque chose à l'emporter.
To take it away. To take it.
Pour l'emporter. Le prendre.
Don't let it stay.
Ne pas le laisser rester.
Don't let it stay. Don't let it.
Ne pas le laisser rester. Ne le laissez pas.
The butterflies are passive/aggressive
Les papillons sont passifs / agressifs
and put their problems on the shelf
et de mettre leurs problèmes sur le plateau
but they're beautiful.
mais ils sont beaux.
And he'll realize the only thing that's real
Et il va se rendre compte que la seule chose qui est réelle
are the kids that kid themselves, and the demise
sont les enfants qui se enfant, et la disparition
of the beautiful. What is beautiful?
de la belle. Qu'est-ce beau?
The multi-life is better than
Le multi-vie est meilleure que
the one we're in - the one we knew.
celui que nous sommes en - celui que nous connaissions.
'Cause everyone is seeing through
Parce que tout le monde est de voir à travers
everyone.
tout le monde.
They're stepping on his gold terrain.
Ils sont en marchant sur son terrain d'or.
He's moving on with bold refrain.
Il se déplace avec refrain gras.
His blatantly old campaign
Son flagrante vieille campagne
Is moving on.
Est-passer.
Something to take it away.
Quelque chose à l'emporter.
To take it away. To take it.
Pour l'emporter. Le prendre.
Don't let it stay.
Ne pas le laisser rester.
Don't let it stay. Don't let it.
Ne pas le laisser rester. Ne le laissez pas.
The butterflies are passive/aggressive
Les papillons sont passifs / agressifs
and put their problems on the shelf
et de mettre leurs problèmes sur le plateau
but they're so beautiful.
mais ils sont si beaux.
He'll realize the only thing that's real
Il va se rendre compte que la seule chose qui est réelle
are the kids that kid themselves, and the demise
sont les enfants qui se enfant, et la disparition
of the beautiful. What is beautiful?
de la belle. Qu'est-ce beau?
What can't stay goes away.
Qu'est-ce que ne peut pas rester en va.
What can't stay goes away.
Qu'est-ce que ne peut pas rester en va.
It starts stopping when it stops stopping. repeat X9
Il commence l'arrêt quand il cesse de s'arrêter. X9 répétition
yeah
Ouais
ahh yeah
ahh oui
ooooooo yeah yeah yeah repeat x 3
ooooooo yeah yeah yeah répéter x 3
ooooooo yeah yeah yeah yeah yeah yeah ooooooo
ooooooo yeah yeah yeah yeah yeah yeah ooooooo