Paroles de chanson et traduction Mika Nakashima - My Medicine

Walking down the street tonight
Marcher dans la rue ce soir
Like every night nowhere to go
Comme tous les soirs nulle part où aller
No one on the street tonight
Personne sur la rue ce soir
And no one waiting up at home
Et personne d'attente à la maison

Watching as my cigarette is spinning smoke into the wind
Regarder comme ma cigarette patine fumée dans le vent
Watching as the time goes by
Regarder le temps passe
I think about the fix I'm in
Je pense que sur le correctif je suis

Only you can come to save me
Seulement, vous pouvez venir me sauver
Being all alone has made me shake down
Être seul m'a fait secouer vers le bas
Break down
Panne

Give me everything I'm missing
Donne-moi tout ce que je suis absent
Give me deep and soft, sweet kissing
Donnez-moi profond et doux, baisers doux
Touch my skin
Touchez ma peau

My medicine
Mes médicaments
All I want is you to hold and comfort me come on you're
Tout ce que je veux est vous de tenir et de confort moi venir sur vous
My medicine
Mes médicaments
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give
Quand je me sens perdu et faible, vous êtes ce que je suis désireux donner
me
moi
My medicine
Mes médicaments
I can feel a passion from my one affliction
Je peux sentir une passion de ma seule affliction
Loving him is medicine
l'aimer est la médecine

I got hooked on your love nicotine, yeah
Je me suis accroché sur votre amour de nicotine, ouais

Walking down this lonely road
En descendant cette route solitaire
I found you spinning up like smoke
Je vous ai trouvé filer vers le haut comme la fumée

You don't even have to chase me
Vous ne même pas à me chasser
Waiting for so long has made me stressed up
En attendant donc depuis longtemps m'a stressé
Messed up
foiré

Give me everything I'm missing
Donne-moi tout ce que je suis absent
Give me deep and soft, sweet kissing
Donnez-moi profond et doux, baisers doux
Touch my skin
Touchez ma peau
I'm giving in you're
Je donne en vous

My medicine
Mes médicaments
All I want is you to hold and comfort me come on you're
Tout ce que je veux est vous de tenir et de confort moi venir sur vous
My medicine
Mes médicaments
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give
Quand je me sens perdu et faible, vous êtes ce que je suis désireux donner
me
moi
My medicine
Mes médicaments
I can feel a passion from my one affliction
Je peux sentir une passion de ma seule affliction
Loving him
l'aimer

Loving him is medicine
l'aimer est la médecine
My medicine, yeah
Ma médecine, ouais
Loving him is medicine
l'aimer est la médecine
My medicine, yeah
Ma médecine, ouais
Loving only him is medicine
Aimer ne lui est la médecine


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P