Paroles de chanson et traduction Cory Lee - As I Cry

What is going on
Que se passe-t-il
what happened to my life
ce qui est arrivé à ma vie
the price of love is everything
le prix de l'amour est tout
cause i use to be so strong
parce que j'utiliser pour être si forte

But now i see
Mais maintenant je vois
what you have done for me
ce que vous avez fait pour moi
i love more then myself
j'aime plus que moi-même
and love is never wrong
et l'amour ne se trompe jamais

As i cry to sleep at night
Comme je pleure pour dormir la nuit
to face the day, to face the pain
pour faire face à la journée, pour faire face à la douleur
escape inside the memories flow
échapper à l'intérieur des souvenirs coulent
and there you are
et vous y êtes

As i cry to sleep at night
Comme je pleure pour dormir la nuit
to hide away, to hide the pain
de se cacher, de cacher la douleur
id give it all to have you here
id donner tout de vous avoir ici
just to see you once again
juste pour vous voir une fois de plus

Your so far away
Votre si loin
but your still in my heart
mais votre toujours dans mon coeur
now i just cant understand
maintenant je ne peux pas tout comprendre
what matters anymore
ce que plus les questions

The world i see
Le monde que je vois
is not what it use to be
est pas ce qu'il utilise pour être
how do i live with half a heart
comment vivre avec un demi-coeur i
how do i live alone
comment puis-je vivre seul

As i cry to sleep at night
Comme je pleure pour dormir la nuit
to face the day, to face the pain
pour faire face à la journée, pour faire face à la douleur
escape inside the memories flow
échapper à l'intérieur des souvenirs coulent
and there you are
et vous y êtes

As i cry to sleep at night
Comme je pleure pour dormir la nuit
to hide away, to hide the pain
de se cacher, de cacher la douleur
id give it all to have you here
id donner tout de vous avoir ici
just to see you once again
juste pour vous voir une fois de plus

I tried to move on
J'ai essayé de passer
itried to be so strong for everyone but me
itried être si fort pour tout le monde, mais moi
but how do i cope
mais comment puis-je faire face
how do i cope (cope)
comment puis-je faire face (COPE)

As i cry to sleep at night
Comme je pleure pour dormir la nuit
to face the day, to face the pain
pour faire face à la journée, pour faire face à la douleur
escape inside the memories flow
échapper à l'intérieur des souvenirs coulent
and there you are (2x)
et vous y êtes (2x)

As i cry to sleep at night
Comme je pleure pour dormir la nuit
to hide away, to hide the pain
de se cacher, de cacher la douleur
id give it all to have you here
id donner tout de vous avoir ici
just to see you once again
juste pour vous voir une fois de plus

heeeeyy(x3) ooohh
heeeeyy (x3) ooohh


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P