Paroles de chanson et traduction Ill Nino - What You Deserve

Go!
Aller!
It's too bad that you have made mistakes.
Il est trop mauvais que vous avez fait des erreurs.
Too bad that I cannot relate.
Dommage que je ne peux pas raconter.
When all else fails
Quand tout le reste échoue
When all else fades.
Quand tout le reste se fane.
I kept my word through bitter days
Je tins parole des jours amers
(Through bitter days)
(Par jours amers)
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Won't leave a scar.
Ne laisse une cicatrice.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Hasn't killed you so far.
Ne vous a pas tué jusqu'à présent.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Is who you are.
Est-ce que vous êtes.
I just give you something to talk about.
Je vous donne juste quelque chose à parler.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
It's too late that now.
Il est trop tard maintenant.
I've changed my mind.
J'ai changé d'avis.
Too late somehow.
Trop tard en quelque sorte.
To recognize
Reconnaître
When all else fails
Quand tout le reste échoue
When all I find
Quand tout je trouve
Are all my words
Sont tous mes mots
Perdido in time.
Perdido dans le temps.
(Just lost in time)
(Juste perdu dans le temps)
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Won't leave a scar.
Ne laisse une cicatrice.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Hasn't killed you so far.
Ne vous a pas tué jusqu'à présent.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Is who you are.
Est-ce que vous êtes.
I just give you something to talk about.
Je vous donne juste quelque chose à parler.
So you lost yourself.
Alors vous vous perdez.
Turned to someone else.
Tourné à quelqu'un d'autre.
And you can't give up your will to want to know.
Et vous ne pouvez pas renoncer à votre volonté de vouloir savoir.
Then you find yourself.
Ensuite, vous vous trouvez.
And you're someone else.
Et vous êtes quelqu'un d'autre.
In the end you only get what you deserve.
À la fin vous obtenez seulement ce que vous méritez.
(What you deserve)
(Ce que tu mérites)
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Won't leave a scar.
Ne laisse une cicatrice.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Hasn't killed you so far.
Ne vous a pas tué jusqu'à présent.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
Is who you are.
Est-ce que vous êtes.
I just give you something to talk about.
Je vous donne juste quelque chose à parler.
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)
What you don't know.
Ce que vous ne savez pas.
(Don't know)
(Ne sait pas)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P