Paroles de chanson et traduction Yellowcard - April 20th

"Five teens involved... uh, one of them appears to be punk
"Cinq adolescents impliqués ... euh, l'un d'entre eux semble être le punk
rock."
Roche."

Wake up
Réveillez-vous
Come live a brand new day
Venez vivre une journée flambant neuf
Don't concentrate on this
Ne vous concentrez pas sur ce
Just try to be happy
Juste essayer d'être heureux
In this world we're living
Dans ce monde, nous vivons

Lay your weary head to rest
Posez votre tête fatiguée pour se reposer
Don't worry
Ne vous inquiétez pas
'Cause everything will be okay in the end
Parce que tout ira bien à la fin

Now you've really pissed me off
Maintenant, vous avez vraiment me énervé
You're fucking with my mind
Vous baise avec mon esprit
I'm wondering what it's like
Je me demande ce que ça
If it's worth my time
Si ça vaut mon temps
Wondering what I've done
Vous vous demandez ce que je l'ai fait
To deserve to what you've done
Pour mériter ce que vous avez fait
Tell me this time
Dites-moi cette fois-ci

Hello
Bonjour
Tell me how have you been
Dites-moi comment avez-vous été
All this time away
Pendant tout ce temps loin
Wow
sensationnel
We've been sitting here
Nous sommes assis ici
On our stage with nothing left to do
Sur notre scène avec rien à faire
Except to play
Sauf à jouer
Except to play
Sauf à jouer

Lay your weary head to rest
Posez votre tête fatiguée pour se reposer
Don't worry
Ne vous inquiétez pas
'Cause everything will be okay in the end
Parce que tout ira bien à la fin

Wondering why
Vous vous demandez pourquoi
(Wondering why)
(Vous vous demandez pourquoi)
Wondering why
Vous vous demandez pourquoi
(Wondering why)
(Vous vous demandez pourquoi)
Wondering why
Vous vous demandez pourquoi
(Wondering why)
(Vous vous demandez pourquoi)
Wondering
Vous vous demandez


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P