Paroles de chanson et traduction DJ Sancho - Beautiful

Hey girl hey girl ( hey there baby girl )
Hey girl hey girl (hey baby girl il ya)
When I 1st laid eyes on you ( when I 1st laid eyes on u )
Quand j'ai posé les yeux sur premier-vous (quand je premier posé les yeux sur u)
I knew I'd never find someone ( I knew it )
Je savais que je n'avais jamais trouver quelqu'un (je le savais)
As beautiful as u ( as u baby )
Aussi beau que u (comme u baby)

Hey girl hey girl
Hey girl hey girl
When I 1st laid eyes on you ( ever since then mama )
Quand j'ai posé les yeux sur premier-vous (depuis lors mama)
I knew I'd never find someone ( all I could ever think about )
Je savais que je n'avais jamais trouver quelqu'un (tout ce que je ne pourrait jamais penser)
As beautiful as u ( is you )
Aussi beau que u (c'est vous)

U got the beauty of an angel nd the skies of a dove
U got la beauté d'un ange dans le ciel ème d'une colombe
Personality's so beautiful I'm fiening for love
La personnalité est si belle que je fiening pour l'amour
Got me feeling like I'm in heaven, she's my paradise
Ca me fait sentir comme je suis dans le ciel, elle est mon paradis
From the first time that I saw her it was love at 1st sight
Dès la première fois que je l'ai vu c'était l'amour au 1er vue
She's my friend and my lover, my life and family
Elle est mon amie et mon amant, ma vie et la famille
She's my heart and my soul my dreams and fantasy
Elle est mon cœur et mon âme mes rêves et fantasmes
She's the passion for my future and my destiny
Elle est la passion pour mon avenir et mon destin
And soon down the road she's gonna stand right next to me
Et bientôt sur la route, elle va se tenir à côté de moi

Some people love us
Certaines personnes nous aiment
Some people love to hate us
Certaines personnes aiment à nous haïr
But it just doesn't matter cuz there's nothing that can break us
Mais il n'a pas d'importance cuz il n'y a rien qui peut nous briser
She's my rida chick and I'm her rida man so baby hold my hand
C'est ma nana rida et je suis son homme rida si bébé me tenir la main
Together we'll ride till the end
Ensemble, nous allons monter jusqu'à la fin

*chorus*
* Refrain *

Yea...
Yea ...

I used to be a playa baby but you changed me
J'avais l'habitude d'être un bébé playa mais vous m'avez changé
No one ever thought that change that was strangely
Personne n'a jamais pensé que le changement qui était étrangement
You had a lot of patience and you did not stop the trying
Vous avez eu beaucoup de patience et vous n'avez pas arrêté d'essayer l'
I never thought anyone would take the risk of crying
Je n'ai jamais pensé quelqu'un veut prendre le risque de pleurer
But then you came by and you proved me wrong
Mais alors vous êtes venu par ici et vous prouvé que j'avais tort
So I thank you mama and I write this song
Je vous remercie donc maman et je vous écris cette chanson
Nt to wrap it, nt to make a million bucks, nt to be a famous star
Nt de l'envelopper, nt de faire un million de dollars, nt d'être une star
I don't need deluxe
Je n'ai pas besoin de luxe
I made this song to spill my soul so you can feel it
J'ai fait cette chanson pour répandre mon âme afin que vous puissiez le sentir
From my heart baby not some made up lyris
De mon bébé coeur pas un composé Lyris
Ur a mans dream, ur the hearts cue
Ur d'un rêve mans, cue ur les cœurs
And the love u and I share is so pure
Et l'amour u et moi partageons est si pur

*chorus*
* Refrain *

Oh ohhhh ohhh
Oh ohhh ohhhh

I've always been stoppin like
J'ai toujours été comme stoppin
Never thought a girl wouldve taught me right
Jamais pensé qu'une fille wouldve m'a enseigné le droit
Let's face it you gave me who I am
Ne nous leurrons pas que tu m'as donné ce que je suis
Taught me how to love a girl and be a man
M'a appris comment aimer une fille et un homme
Baby all I gotta say is thank you
Bébé tout ce que je dois dire est merci
And I'm sorry everything you had to go through
Et je suis désolé que vous ayez tout devait passer par
This songs about to finish but my love can't stop
Cela chansons sur pour terminer, mais mon amour ne peut pas arrêter
I'll end it with a kiss and let the mood just drop
Je vais terminer avec un baiser et laisser l'humeur qu'à déposer

*chorus*
* Refrain *


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P