Some guys, ooh, they're really something
Certains gars, ooh, ils sont vraiment quelque chose
They're always acting like they're so hot
Ils sont toujours agir comme ils sont si chaud
And you-you don't seem any different
Et vous, vous ne semblez pas différent
I keep a wishin' but I guess you're not
Je garde un souhaiter, mais je suppose que vous n'êtes pas
You wanna what?
Tu veux quoi?
I don't think so.
Je ne le pense pas.
I don't waste my time on guys like that
Je ne perds pas mon temps sur des gars comme ça
You might be tough
Vous pourriez être difficile
But that's not enough to make it last
Mais cela ne suffit pas pour le faire durer
You wanna what?
Tu veux quoi?
Those eyes-ooh, I see right through 'em
Ces yeux-ooh, je vois à travers 'em
The way you stare gives you away
La façon dont vous regardez vous donne loin
Don't even go there-ooh, you just don't get it
Ne même pas y aller-ooh, il vous suffit de ne pas l'obtenir
Real love can't be that way
Le véritable amour ne peut pas être de cette façon
You wanna what?
Tu veux quoi?
I don't think so.
Je ne le pense pas.
I don't waste my time on guys like that
Je ne perds pas mon temps sur des gars comme ça
You might be tough
Vous pourriez être difficile
But that's not enough to make it last
Mais cela ne suffit pas pour le faire durer
You wanna what?
Tu veux quoi?
Ooh, don't you think you oughta be ashamed
Ooh, vous ne pensez pas que vous oughta avoir honte
Ooh, I hate to tell you I don't play that game
Ooh, je déteste vous dire que je ne joue pas ce jeu
You wanna what?
Tu veux quoi?
I don't think so.
Je ne le pense pas.
I don't waste my time on guys like that
Je ne perds pas mon temps sur des gars comme ça
You might be tough
Vous pourriez être difficile
But that's not enough to make it last
Mais cela ne suffit pas pour le faire durer
You wanna what?
Tu veux quoi?
You wanna what?
Tu veux quoi?
I don't think so.
Je ne le pense pas.
I don't waste my time on guys like that
Je ne perds pas mon temps sur des gars comme ça
You might be tough
Vous pourriez être difficile
But that's not enough to make it last
Mais cela ne suffit pas pour le faire durer
You wanna what?
Tu veux quoi?