All of your crying will do you, no good
Tous vos pleurs vous faire, rien de bon
Stand up and straighten yourself
Levez-vous et redressez-vous
Just one of your moods
Juste un de vos humeurs
I'm selling the family now
Je vends la famille maintenant
To the highest bidder
Pour plus offrant
Structures come crumbling down
Structures viennent écrouler
Blessing the bruise
Bénédiction l'ecchymose
Take cover, run
Abritez, exécutez
As fast as you can
Aussi vite que tu peux
Fast as you can
Rapide comme vous pouvez
Against the wind
Contre le vent
It's all over, so long
Il est fini, si longtemps
Blood on your hands!
Du sang sur vos mains!
Blood on your hands!
Du sang sur vos mains!
I am alive
je suis vivant
It's easy to forget your heart when
Il est facile d'oublier votre cœur quand
Leaving behind
Laissant derrière
How dare you compare your pain with
Comment osez-vous comparer votre douleur avec
The look in her eyes
Le regard dans ses yeux
Hey aren't you proud of me now? (Hey aren't you proud of me
Hey vous n'êtes pas fier de moi maintenant? (Hey ne sont pas vous fier de moi
now?)
maintenant?)
I'm still calling
Je suis toujours appeler
Surface to surface of lies
Surface à la surface de mensonges
You captive the dark
Vous captive l'obscurité
Take cover, run
Abritez, exécutez
As fast as you can
Aussi vite que tu peux
Fast as you can,
Rapide comme vous pouvez,
Against the wind
Contre le vent
It's all over, so long
Il est fini, si longtemps
Blood on your hands!
Du sang sur vos mains!
Blood on your hands!
Du sang sur vos mains!
I am alive
je suis vivant
Because of you, the solitude,
A cause de toi, la solitude,
Of love can feel so sore
De l'amour peut se sentir si mal
Blood above your door
Sang-dessus de votre porte
Because of you, the solitude,
A cause de toi, la solitude,
Of love can feel so sore
De l'amour peut se sentir si mal
Blood above your door
Sang-dessus de votre porte
Take cover, run
Abritez, exécutez
As fast as you can
Aussi vite que tu peux
Fast as you can, against
Rapide comme vous pouvez, contre
The wind
Le vent
It's all over, so long
Il est fini, si longtemps
Blood on your hands!
Du sang sur vos mains!
Blood on your hands!
Du sang sur vos mains!
I am alive
je suis vivant
Polyrhythm
Polyrhythm
Come together for an eyesore (take cover)
Venez ensemble pour une horreur (à couvert)
Blood above your door (run, run, run)
Sang-dessus de votre porte (courir, courir, courir)
Polyrhythm
Polyrhythm
Come together for an eyesore {take cover}
Venez ensemble pour une horreur {couverture de prendre}
Blood above your door (run, run, run)
Sang-dessus de votre porte (courir, courir, courir)
Polyrhythm
Polyrhythm
Come together for an eyesore (take cover)
Venez ensemble pour une horreur (à couvert)
Blood above your door (run, run, run)
Sang-dessus de votre porte (courir, courir, courir)