Paroles de chanson et traduction Westlife - Pictures In My Head

Pictures In My Head
Photos In My Head

Verse 1
verse 1
Thank you for tomorrow when you're gonna call me
Nous vous remercions de demain, quand tu vas me appeler
Thank you for the weekend when you're gonna see me
Merci pour le week-end quand tu vas me voir
Thank you for the memories we haven't made yet
Merci pour les souvenirs que nous avons pas encore fait
You've always been a part of me, even before we met
Tu as toujours été une partie de moi, avant même que nous avons rencontré
Thank you in advance for the love you'll give me
Nous vous remercions à l'avance pour l'amour que vous me donnerez
I've had a glance of the good life
J'ai eu un coup d'oeil de la bonne vie
You'll be there when nobody believes me
Vous serez là quand personne ne me croit
I've gone through it all in my mind
Je suis allé à travers tout cela dans mon esprit

Chorus
Refrain
I can see me looking at you
Je peux me voir en vous regardant
At the start of the day for all my life
Au début de la journée pour toute ma vie
I can see me dieing to hold you
Je peux me voir dieing pour vous tenir
On the way when I'm driving home at night
Sur le chemin quand je conduis la maison la nuit
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head, yeah
Ces images dans ma tête, ouais
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head
Ces images dans ma tête

Verse 2
verse 2
Thank you for tomorrow when you're gonna call me
Nous vous remercions de demain, quand tu vas me appeler
Thank you for the weekend when you're gonna see me
Merci pour le week-end quand tu vas me voir
Thank you in advance for the time you'll notice
Nous vous remercions à l'avance pour le temps que vous remarquerez
I'm all you've wanted all of your life
Je suis tout que vous avez voulu toute votre vie
Thank you for every single moment
Nous vous remercions de chaque instant
I've gone through it all in my mind
Je suis allé à travers tout cela dans mon esprit

Chorus
Refrain

Bridge
pont
Thank you for the best times, thank you for the journey...
Merci pour les meilleurs moments, je vous remercie pour le voyage ...

Chorus
Refrain
I can see me looking at you
Je peux me voir en vous regardant
At the start of the day for all my life
Au début de la journée pour toute ma vie
I can see me dieing to hold you
Je peux me voir dieing pour vous tenir
On the way when I'm driving home at night
Sur le chemin quand je conduis la maison la nuit
I can see me looking at you
Je peux me voir en vous regardant
At the start of the day for all my life
Au début de la journée pour toute ma vie
I can see me dieing to hold you
Je peux me voir dieing pour vous tenir
On the way when I'm driving home at night
Sur le chemin quand je conduis la maison la nuit
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head, yeah
Ces images dans ma tête, ouais
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head
Ces images dans ma tête


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P