No-one can help you now,
Personne ne peut vous aider maintenant,
The air's a mess, with panic all around.
L'air est un gâchis, de panique tout autour.
Half mast flags line the streets,
drapeaux demi-mât bordent les rues,
Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh
You suffocated me,
Vous me étouffé,
I felt your hands around my neck.
Je me suis senti vos mains autour de mon cou.
When I tried to speak.
Quand j'ai essayé de parler.
Shout, shout out.
Shout, crier.
If you wanted more, more, more.
Si vous voulez plus, plus, plus.
Just a bitter taste, and it's fueled by hate.
Juste un goût amer, et il est alimenté par la haine.
If it's all rehearsed then take the floor.
Si tout cela est répété, puis prendre la parole.
Do you take the floor?
Pensez-vous prendre la parole?
Now it's my turn to say,
Maintenant, il est à mon tour de dire,
You weren't the problem standing in our way.
Vous étiez pas le problème debout dans notre chemin.
I take back all I said,
Je reprends tout ce que je dis,
There's nothing to admire, I was misled.
Il n'y a rien à admirer, j'été induit en erreur.
You suffocated me,
Vous me étouffé,
I felt your hands around my neck.
Je me suis senti vos mains autour de mon cou.
When I tried to speak.
Quand j'ai essayé de parler.
(And be quiet)
(Et être tranquille)
Shout, shout out.
Shout, crier.
If you wanted more, more, more.
Si vous voulez plus, plus, plus.
(If you wanted more)
(Si vous voulez en savoir plus)
Just a bitter taste, and it's fueled by hate.
Juste un goût amer, et il est alimenté par la haine.
If it's all rehearsed then take the floor.
Si tout cela est répété, puis prendre la parole.
Shout, shout out.
Shout, crier.
If you wanted more, more, more.
Si vous voulez plus, plus, plus.
(If you wanted more)
(Si vous voulez en savoir plus)
You can take the blame, but all the same,
Vous pouvez prendre le blâme, mais tout de même,
If it's all rehearsed then take the floor.
Si tout cela est répété, puis prendre la parole.
Wait so patiently,
Attendez patiemment,
It's all so quiet.
Tout est si calme.
What do you see?
Que vois-tu?
Do your jealous eyes.
Faites vos yeux jaloux.
You got to look in,
Vous avez à regarder dans,
Find something on me.
Trouver quelque chose sur moi.
To make your mind,
Pour rendre votre esprit,
Rest easily.
Reposez facilement.
You just can't decide,
Vous ne pouvez pas décider,
You just can't decide.
Vous ne pouvez pas décider.
Shout, shout out.
Shout, crier.
If you wanted more, more, more.
Si vous voulez plus, plus, plus.
(If you wanted more)
(Si vous voulez en savoir plus)
Just a bitter taste, and it's fueled by hate.
Juste un goût amer, et il est alimenté par la haine.
If it's all rehearsed then take the floor.
Si tout cela est répété, puis prendre la parole.
Shout, shout out.
Shout, crier.
If you wanted more, more, more.
Si vous voulez plus, plus, plus.
(If you wanted more)
(Si vous voulez en savoir plus)
You can take the blame, but all the same,
Vous pouvez prendre le blâme, mais tout de même,
If it's all rehearsed then take the floor.
Si tout cela est répété, puis prendre la parole.
Do you take the floor?
Pensez-vous prendre la parole?
Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh