Paroles de chanson et traduction Gackt - Mizerable

気付かない振りをして
Et fit semblant de ne pas remarquer
小さな窓から遠くを見つめてた
Je regardai dans la distance à partir d'une petite fenêtre
空に広がる天使の声
Ange de la voix qui se propagent vers le ciel
風に抱かれて
Il est maintenu dans le vent

瞳に映るざわめきは何にも聞こえなくて
Pas entendre quoi que ce soit pour le buzz qui reflète l'élève
ただ今は"甘い時間の悪戯だ"と
Et tout à l'heure, "il est espiègle du temps doux"
空につぶやいた
Murmuraient dans le ciel

廻る.廻る…
Liaoning. Liaoning ...
置き去りにされた時間の中で私は今
Je suis maintenant dans la gauche dans le temps
les miserables
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
Avec vous que trop aimé le mur de l'autre côté
そっと微笑ってる
sourire doucement Tteru

届かないこの想いだけ… 吐息にのせて
Seulement ce sentiment ne parvient pas à ... mis à soupirer

冷たい風を浴びながら
Tout en profitant du vent froid
繰り返す夜に想いを描いてた
Je dessinais les sentiments dans la nuit pour répéter
そっと口ずさむメロディは
fredonnant Softly la mélodie
時間に刻まれて消える
Disappearing est gravé dans le temps
二度と戻れない哀しみは忘れられなくて
Pas chagrin oublié tu ne vas pas revenir
今も揺れる想いに染まることの出来ない身体
Corps qui ne peut être teint pour influencer les sentiments maintenant

y
壊れそうで…
A branlante ...

一人きりの悲しみはどこに行けば殺る
Whack si vous allez à l'endroit où la tristesse de toute seule
"wa ta si ni a su wa a ru no…"
"A su Wa ta si wa un ru non ..."

廻る.廻る…
Liaoning. Liaoning ...
置き去りにされた時間の中で私は今
Je suis maintenant dans la gauche dans le temps
les miserables
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
Avec vous que trop aimé le mur de l'autre côté
そっと微笑ってる
sourire doucement Tteru
les miserables
les miserables
深く深く落ちていく忘れかけた夢の中で私は
À l'automne plus profondément oubliée progressivement rêves I

maintenant
les miserables
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
Avec vous que trop aimé le mur de l'autre côté
そっと微笑ってる…
sourire doucement Tteru ...

届かないこの想いだけ…吐息にのせて
Seulement ce sentiment ne parvient pas à ... mis à soupirer


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P