Paroles de chanson et traduction Namie Amuro - Girlfriend

I've been here before
Je suis ici avant
then you say that you want something more
alors vous dites que vous voulez quelque chose de plus
can we just do things as friends
pouvons-nous simplement faire des choses comme des amis
and still be left without those regrets
et encore être laissé sans ces regrets

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
to me that's such a whack position
pour moi que ce soit une position de détraqué
baby I've learned my lesson
bébé, je l'ai appris ma leçon
Isshoni shinai de
Isshoni shinai de

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
the one that you forget to mention
celui que vous oubliez de mentionner
the fellas get all the attention
les gars obtiennent toute l'attention
Watashi wa heiki na no
wa Watashi Heiki na pas

You can hang with the boys until
Vous pouvez accrocher avec les garçons jusqu'à
baby disregard the way I feel
bébé ne pas tenir compte de la façon dont je ressens
Watashi no eranda kotae wa
Watashi no wa eranda de kotae
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

you can hang with the boys and stuff
vous pouvez accrocher avec les garçons et des trucs
it really don't phase me all the much
il ne m'a vraiment pas progressivement tout le bien
Watashi ni kankeinai koto
Watashi ni kankeinai koto
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

You want me here at home
Vous voulez que je ici à la maison
while you're in the club
pendant que vous êtes dans le club
trying to get it on
essayer de l'obtenir sur
I'd rather be just a part time love
Je préfère être juste un amour à temps partiel
than to be with your demands and your wants
que d'être avec vos demandes et vos besoins

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
to me that's such a whack position
pour moi que ce soit une position de détraqué
baby I've learned my lesson
bébé, je l'ai appris ma leçon
Sono hou ga MASHI yo
Sono hou ga yo MASHI

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
the one that you forget to mention
celui que vous oubliez de mentionner
the fellas get all the attention
les gars obtiennent toute l'attention
Watashi wa heiki na no
wa Watashi Heiki na pas

You can hang with the boys until
Vous pouvez accrocher avec les garçons jusqu'à
baby disregard the way I feel
bébé ne pas tenir compte de la façon dont je ressens
Watashi no eranda kotae wa
Watashi no wa eranda de kotae
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

you can hang with the boys and stuff
vous pouvez accrocher avec les garçons et des trucs
it really don't phase me all the much
il ne m'a vraiment pas progressivement tout le bien
Watashi ni kankeinai koto
Watashi ni kankeinai koto
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

You can hang with the boys until
Vous pouvez accrocher avec les garçons jusqu'à
baby disregard the way I feel
bébé ne pas tenir compte de la façon dont je ressens
out of all the things that I have been
sur toutes les choses que je suis
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

you can hang with the boys and stuff
vous pouvez accrocher avec les garçons et des trucs
it really don't phase me all the much
il ne m'a vraiment pas progressivement tout le bien
out of all the things that I have been
sur toutes les choses que je suis
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
to me that's such a whack position
pour moi que ce soit une position de détraqué
baby I've learned my lesson
bébé, je l'ai appris ma leçon
Isshoni shinai de
Isshoni shinai de

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
the one that you forget to mention
celui que vous oubliez de mentionner
the fellas get all the attention
les gars obtiennent toute l'attention

You can hang with the boys until
Vous pouvez accrocher avec les garçons jusqu'à
baby disregard the way I feel
bébé ne pas tenir compte de la façon dont je ressens
out of all the things that I have been
sur toutes les choses que je suis
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

you can hang with the boys and stuff
vous pouvez accrocher avec les garçons et des trucs
it really don't phase me all the much
il ne m'a vraiment pas progressivement tout le bien
out of all the things that I have been
sur toutes les choses que je suis
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

You can hang with the boys until
Vous pouvez accrocher avec les garçons jusqu'à
baby disregard the way I feel
bébé ne pas tenir compte de la façon dont je ressens
Watashi no eranda kotae wa
Watashi no wa eranda de kotae
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

you can hang with the boys and stuff
vous pouvez accrocher avec les garçons et des trucs
it really don't phase me all the much
il ne m'a vraiment pas progressivement tout le bien
Watashi ni kankeinai koto
Watashi ni kankeinai koto
I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
to me that's such a whack position
pour moi que ce soit une position de détraqué
baby I've learned my lesson
bébé, je l'ai appris ma leçon
Isshoni shinai de
Isshoni shinai de

I never want to be your girlfriend
Je ne veux jamais être votre petite amie
the one that you forget to mention
celui que vous oubliez de mentionner
the fellas get all the attention
les gars obtiennent toute l'attention
Watashi wa heiki na no
wa Watashi Heiki na pas


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P