Paroles de chanson et traduction Alexz Johnson - Shooting Star

Lying on the ground, staring at the sky
Allongé sur le sol, regardant le ciel
I don’t see nothing, trying to be blind
Je ne vois pas rien, en essayant d'être aveugle
I just see fire, I see the flame
Je viens de voir le feu, je vois la flamme
I see the future, and it won’t change
Je vois l'avenir, et il ne changera pas
A single thing I’ll say, a single thing I do, I do
Une seule chose que je vais dire, une seule chose que je fais, je fais

Watch me burn like a shooting star
Watch me brûle comme une étoile filante
You never though I’d get this far
Vous ne si j'obtiendriez loin
Turn to dust in the atmosphere
Tournez à la poussière dans l'atmosphère
Don’t you blink, I might disappear
Ne vous clignez des yeux, je pourrais disparaître
Like a shooting star, like a shooting star
Comme une étoile filante, comme une étoile filante

I wear a heavy cross around my neck
Je porte une lourde croix autour de mon cou
Dragging me down breaking my back
me glisser vers le bas briser mon dos
Wanna stand so tall, fly to the moon
Wanna tenir si grand, voler à la lune
I got a sinking feeling it’s gonna end soon
Je suis une fin va se sentir couler il est bientôt
No matter what I’ll say, no matter what I do,
Peu importe ce que je vais dire, peu importe ce que je fais,
I do, I do, I
Je fais, je le fais, je

Watch me burn like a shooting star
Watch me brûle comme une étoile filante
You never though I’d get this far
Vous ne si j'obtiendriez loin
Turn to dust in the atmosphere
Tournez à la poussière dans l'atmosphère
Don’t you blink, I might disappear
Ne vous clignez des yeux, je pourrais disparaître
Like a shooting star, watch me disappear
Comme une étoile filante, regardez-moi disparaître
Like a shooting star, watch me disappear
Comme une étoile filante, regardez-moi disparaître
Watch me disappear, watch me disappear
Regarde-moi disparaître, regardez-moi disparaître

Watch me burn like a shooting star
Watch me brûle comme une étoile filante
You never though I’d get this far
Vous ne si j'obtiendriez loin
Turn to dust in the atmosphere
Tournez à la poussière dans l'atmosphère
Don’t you blink, I might disappear
Ne vous clignez des yeux, je pourrais disparaître

Watch me burn like a shooting star
Watch me brûle comme une étoile filante
You never though I’d get this far
Vous ne si j'obtiendriez loin
Turn to dust in the atmosphere
Tournez à la poussière dans l'atmosphère
Don’t you blink, I might disappear
Ne vous clignez des yeux, je pourrais disparaître

Like a shooting star
Comme une étoile filante
Like a shooting star
Comme une étoile filante
Like a shooting star
Comme une étoile filante
Like a shooting
Comme un tir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P