なぜ? あなたはそんな風に語るんだろう?
Pourquoi? Vous vous demandez de parler de cette façon?
黙ってる こんなあたしに…
Pour cela, je dois en silence ...
希望だってきっとあなたより強く持ってる
Il a fortement que vous avez sûrement même espérer
言葉にはできない
Impossible de mots
なぐさめに 来ているつもりなのかな?
Je me demande si ce va venir réconforter?
…ありがと
... Merci
YOU あなたが言った
VOUS avez dit
ジョークひとつも笑えなかった
Je ne riais pas même une blague
YOU でも優しかった あなたのことがわかった
VOUS il a été constaté que même était doux de vous
発明家は偉い人だと 教えられた
Inventor qui ont appris qu'il est grand peuple
努力する モノを生み出す
Créer des choses que l'effort
でもそれに群がってゆく人たちこそ
Mais les gens qui Yuku affluent vers lui ce
かしこくて 長生きだ
Il sagement et vivre plus longtemps
くやしくて
Frustration avec
泣いたりするのもちがう…風のなか
Certains ont également différents ... vent pour pleurer
YOU あなたが言った
VOUS avez dit
神様はきっと見てるよって
Il est Dieu a vu sûrement
YOU 初めて笑えた
Vous étiez capable de rire pour la première fois
もっと気のきいたこと言ってよ
A dit qu'il a entendu parler du plus prudent
はじめて 創った歌
Chanson pour la première fois créé un
ときどきひとり口ずさむ
Hum parfois seul
忘れそうになったら
Une fois que vous avez oublié probablement
あの日のあたしを探すの
Regardez pour moi de ce jour-là
だってたどり着きたい場所は
Parce arrivé vouloir placer
…変わらない
... Inchangé
YOU あなたが言った 神様の話も 今は
Vous êtes également maintenant l'histoire de Dieu que vous avez dit
YOU 信じてみるよ 歌うことしかできない
Je ne peux chanter que j'essaie de croire en vous
もう大丈夫よ
Tout à l'heure actuelle
あたしらしく生きていよう
Peu importe, je Rashiku vivant