Paroles de chanson et traduction Cassie (2) - Thirsty

[Intro:]
[Intro:]
Uh
uh
T-H-I-R-S-T-Y (What?)
T-H-I-R-S-T-Y (Qu'est-ce?)
T-H-I-R-S-T-Y (What?)
T-H-I-R-S-T-Y (Qu'est-ce?)
T-H-I-R-S-T-Y (What?)
T-H-I-R-S-T-Y (Qu'est-ce?)
Thirsty, ahhhh
Soif, ahhhh
Thirsty, ahhhh
Soif, ahhhh

[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Picture this
Picture this
While you drive
Pendant que vous conduisez
On a late night
Sur une fin de nuit
I'm a hear your in that desert
Je suis entendre votre dans ce désert
Tryin to survive
Tryin pour survivre
But it's hot out there
Mais il fait chaud là-bas
All alone (All alone)
Tout seul (Tout seul)
By yourself (By yourself)
En vous (par vous)
Wonderin' each moment when will it be over
Vous vous demandez à chaque moment où il sera plus
Run out of breath
Exécutez à bout de souffle
And you need my help
Et vous avez besoin de mon aide
And you say that you're thirsty
Et vous dites que vous avez soif

[Chorus:]
[Refrain:]
Thirsty, so thirsty it's not my fault
Soif, tellement soif, il est pas ma faute
You had a glass waitin' for you but you ain't come
Vous avez eu un verre d'attente pour vous, mais vous est pas venu
That's how you feel
Voilà comment vous vous sentez
What you want
Ce que tu veux
Then you shouldn't try to front
Ensuite, vous ne devriez pas essayer de l'avant
Keep it real
Garde les pieds sur terre
You told me that
Tu m'as dit que
Now you tryin' to get me back, ooooh
Maintenant, vous essayez de me faire revenir, ooooh

[Break:]
[Pause:]
T-H-I-R-S-T-Y
ASSOIFFÉ
You're so thirsty
Vous êtes tellement soif
You're so thirsty
Vous êtes tellement soif
T-H-I-R-S-T-Y
ASSOIFFÉ
Ooooh
Ooooh
Come and get me
Venir me chercher
Come and get me
Venir me chercher

[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Let it drip
Laisser égoutter
Down your mouth
Vers le bas de votre bouche
I'm a tease you, show you
Je suis une allumeuse, vous montrer
What you been missin
Qu'est-ce que vous été missin
Me, Get a night
Moi, Obtenez une nuit
I'll let you get another sip
Je vais vous laisser une autre gorgée
Appreciate what you get
Appréciez ce que vous obtenez
Cause for someone who act like he ain't want it
Parce que pour quelqu'un qui agissent comme il le veut pas
No, I ain't forget
Non, je n'est pas oublier
Beggin me to give you this
Beggin-moi de vous donner cette

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge:]
[Pont:]
Ooo I got you dreamin wishin you was in the deep end
Ooo I got you dreamin wishin tu étais dans la partie profonde
You're so thirsty, you're so thirsty
Vous êtes tellement soif, vous êtes tellement soif
Here we could be fully submerged
Ici, nous pourrions être complètement submergés
Mmmm I think about it
Mmmm je pense à ce sujet
I doubt it should make you live without it
Je doute qu'il devrait vous faire vivre sans elle
And keep you dying of thirst
Et gardez-vous mourir de soif
I'm just playin' with you
Je suis juste jouer avec vous

[Chorus]
[Refrain]

[Break:]
[Pause:]
T-H-I-R-S-T-Y
ASSOIFFÉ
You're so thirsty
Vous êtes tellement soif
You're so thirsty
Vous êtes tellement soif
T-H-I-R-S-T-Y
ASSOIFFÉ
Ooooh
Ooooh
Come and get me
Venir me chercher
Come and get me
Venir me chercher


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P