Paroles de chanson et traduction Yui - Love & Truth

こんなに想っている
Et donc je pensais
時間は止まってくれない
Le temps ne me arrêter
空っぽの心は あなたの気持ちを
Vider l'esprit vos sentiments
まだ見つけられない
Pas encore trouvé

同じ絵を二度と描くことは出来ないのに
Bien qu'il soit impossible de tirer la même image à nouveau
アタシの感情は ただ繰り返してばかり
Juste un sentiment de Atashi juste à plusieurs reprises

"あいのうた"を 聴かせてよ その横顔
Le profil nous devons entendre une «chanson d'amour"
見つめた
Staring at the
あなたのこと知りたいよ
Je veux savoir votre truc
もう出逢ってしまったの
L'avait déjà rencontré

どんなに寂しくても
Peu importe la façon solitaire
また会える気がしているから
Depuis aussi disposé à répondre est
理由なんていらない
Me Not raison
引き返せないことを知っている
Je sais que vous ne mettez pas en arrière

このままじゃ忘れ物になってしまうでしょ?
Il deviendra laissé derrière l 'cela de toute façon?
アタシの感情は 涙の奥 輝いた
Les sentiments de Atashi brillait larmes

"あいのうた"を 聴かせてよ その横顔
Le profil nous devons entendre une «chanson d'amour"
その先に
Pour sa destination
あなたが今 見つめてる ひとがいると
S'il y a des gens qui vous regardent maintenant
わかっても
Également été trouvé

翼をくださいと 信じて歌うように
Comme je chante croire ailes svp
アタシだって誓うよ
Jurez Même Atashi
過去も全部 受け入れるって 決めた
Aussi avons décidé que nous acceptons tous passé

"あいのうた"を 口ずさむ その笑顔に
Le sourire fredonnant la «chanson d'amour"
触れたい
Je veux toucher
あなたが今 見つめてる ひとがいると
S'il y a des gens qui vous regardent maintenant
わかっても
Également été trouvé

"あいのうた"は 終わらない
"Love song" ne se termine pas
もう出逢ってしまったの
L'avait déjà rencontré
…終わらない …LOVE & TRUTH[
... Il ne finit pas ... LOVE & TRUTH [


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P