Month of May yet the sky is gray it's just another day
Mois de mai encore le ciel est gris, il est juste un autre jour
Since you're gone away and I think of you
Puisque vous êtes allé loin et je pense que vous
All the rain would wash out the pain
Toute la pluie allait laver la douleur
And I thought in vain that joy would remain when I think of
Et je pensais en vain que la joie resterait quand je pense
you
toi
Time goes by and I never forget
Le temps passe et je ne jamais oublier
And I think of you
Et je pense à vous
Friends would say I may always regret
Amis diraient je regretterai toujours
When I think of you
Quand je pense à toi
Latter-day seems to fade away I see some children play
Des derniers jours semble disparaître Je vois des enfants jouer
And I start to pray not to think of you
Et je commence à prier de ne pas penser à vous
And now the rain plays a sad refrain on the windowpane
Et maintenant, la pluie joue un refrain triste sur la vitre
As I try in vain not to think of you
Comme je l'essaie en vain de ne pas penser à vous
Time goes by and I never forget
Le temps passe et je ne jamais oublier
And I think of you
Et je pense à vous
Friends would say I may always regret
Amis diraient je regretterai toujours
When I think of you
Quand je pense à toi
A lovers walking hand in hand
Un amoureux marchant main dans la main
Running as fast as they can remind me of you
Courir aussi vite qu'ils peuvent me rappeler que vous
Those who believe that hearts can mend
Ceux qui croient que les cœurs peuvent réparer
And are together till the end remind me of you
Et sont ensemble jusqu'à la fin me rappelle vous
Latter days now has gone away when it finds its way
jours-ci a maintenant disparu quand il trouve son chemin
Till the break of day as I think of you
Jusqu'à la pause de la journée que je pense à vous
Still the rain seems to cry in pain with that same refrain
Toujours la pluie semble pleurer dans la douleur avec ce même refrain
As I try again not to think of you
Comme je l'ai essayer encore une fois de ne pas penser à vous
Time goes by and I never forget
Le temps passe et je ne jamais oublier
And I think of you
Et je pense à vous
Friends would say I may always regret
Amis diraient je regretterai toujours
When I think of you (x2)
Quand je pense à toi (x2)
A lovers walking hand in hand running as fast as they can
Un amoureux marchant main dans la main en cours d'exécution aussi rapide que possible
remind me of you
me rappeler que vous
Of those who truly can content that their lover is their
Parmi ceux qui peut vraiment content que leur amant est leur
friend remind me of you
ami me rappelle vous