Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
Pouvez-vous célébrer? Pouvez-vous me baiser ce soir?
We will love long long time
Nous aimerons bien longtemps
Eien te iu kotoba nante shiranakatte yo ne
Eien te iu kotoba nante shiranakatte yo ne
(Can you celebrate? Can you kiss me tonight?)
(Pouvez-vous célébrer? Pouvez-vous me baiser ce soir?)
(We will love long long time)
(Nous aimerons bien longtemps)
Futari kiri dane kon'ya kara wa sukoshi tereru yo ne
Futari kiri dane kon'ya kara wa sukoshi tereru yo ne
La la la... La la la...
La la la ... La la la ...
Nagaku... nagaku... itsumo mimamotteite kureru dareka wo
Nagaku ... nagaku ... itsumo mimamotteite kureru dareka wo
Sagashite mitsukete ushinatte mata sagashite
Sagashite mitsukete ushinatte mata sagashite
Tookatta kowakatte demo toki ni subarashii
Tookatta kowakatte démo toki ni subarashii
Yoru mo atta egao mo atte doushiyoumonai kaze ni fukarete
Yoru mo atta egao mo atte doushiyoumonai kaze ni fukarete
Ikiteru ima kore demo mada waruku wa nai yo ne
Ikiteru ima kore demo mada waruku wa nai yo ne
La la la... La la la...
La la la ... La la la ...
Amaku setsunai wakakute osanai aijou furi kaereba
Amaku setsunai wakakute Osanai Aijou Furi kaereba
Kekkou kawaii ne
Kekkou kawaii ne
Machigai darake no michijun nani kani sakaratte hashitta
Machigai darake pas michijun nani kani sakaratte hashitta
Dareka ga oshiete kureta
Dareka ga Oshiete Kureta
(Can you celebrate? Can you kiss me tonight?)
(Pouvez-vous célébrer? Pouvez-vous me baiser ce soir?)
(We will love long long time)
(Nous aimerons bien longtemps)
wo... omoide kara honno sukoshi nukedasezu ni
wo ... omoide kara Honno sukoshi nukedasezu ni
Tatazunderu wake mo nakute namida afure egao koboreteru
Tatazunderu sillage mo nakute namida afure egao koboreteru
(Can you hold me tonight? Let's a party time tonight)
(Pouvez-vous me tenir ce soir? Que ce temps de fête ce soir)
(Say good bye my lonely heart Say hello forever)
(Say good bye mon cœur solitaire Dites bonjour à jamais)
Eien te iu kotoba nante shiranakatte yo ne
Eien te iu kotoba nante shiranakatte yo ne
Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
Pouvez-vous célébrer? Pouvez-vous me baiser ce soir?
We will love (long long time)
Nous aimerons (très longtemps)
Futari kiri dane kon'ya kara wa douzoyoroshiku ne
Futari kiri dane kon'ya kara wa douzoyoroshiku ne
Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
Pouvez-vous célébrer? Pouvez-vous me baiser ce soir?
I can celebrate...
Je peux célébrer ...