Paroles de chanson et traduction L'arc-en-ciel - Cureless

痛みを覚えていく
Je me souviens de la douleur
ガラス越しの想いはただ見つめるだけ
Les sentiments à travers le verre juste seulement regardent
あふれる優しさを
La gentillesse débordante
未完成な僕は抱きしめられなくて
Unfinished I est pas être étreint

愛し方を知らない僕はあなたさえも失くしそ
Je ne sais pas que j'aime la façon dont je Shitsuku perilla même vous

cormoran
夢遊病のように時を刻む針を探しても
Aussi la recherche d'une aiguille à retardement comme le somnambulisme
見つからない
manquant

触れてしまえば途切れそうなあなたは切なく
Susceptibles de se briser une fois que vous touchez, vous êtes triste

sur
落とした雫拾い集めてみても愛にはならない
Ne pas aimer même essayer glanée déposer a été

この夜つかまえても
Aussi pris ce soir,
同じようにあの人の名前呼べない
Non appeler le nom de cette personne de la même manière
あれからありふれた
Banal depuis
夢に眠る夢を見つづけているよ
Je continue à rêver sommeil de rêver

愛し方を知らない僕はあなたさえも失くしそ
Je ne sais pas que j'aime la façon dont je Shitsuku perilla même vous

cormoran
夢遊病のように時を刻む針を早めても
Même avant de l'aiguille à retardement comme le somnambulisme
さまよってる
à la dérive

白い吐息に震えているあなたを癒せない
Non vous guérir, vous tremblez dans le soupir blanc
枯れたこの手が
Il est mort cette main
傷つけてしまうから痛みは消えない
La douleur ne disparaîtra pas, car nuira

触れてしまえば途切れそうなあなたは切なく
Susceptibles de se briser une fois que vous touchez, vous êtes triste

sur
落とした雫
Déposez une chute
拾い集めてみても愛にはならない
Ne pas aimer même essayer ramassé

白い吐息に震えているあなたが切なくて
Et vous êtes triste, vous tremblez dans le soupir blanc
そっと抱き寄せたあなたの向こう側に
Sotto a été adopté soumis à vous de l'autre côté
あの日の私が揺れて消えた
Je disparu tremblements de ce jour-là


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P