Paroles de chanson et traduction Robin Black - T.V Trash

Come on!
Allons!
When every kid wants a new bike
Quand chaque enfant veut un nouveau vélo
and every king wants a good life
et chaque roi veut une bonne vie

ooo la la la ooo la la la
ooo la la la la la la ooo
and every little piece of trash on the tv screen
et chaque petit morceau de détritus sur l'écran de télévision
wants to show
veut montrer
mommy knows but daddy don't know
maman sait, mais papa ne sais pas
what mommy don't know won't hurt her
ce que maman ne sait pas qu'elle ne fera pas mal
and daddy knows, but mommy don't know what hurt her
et papa sait, mais maman ne sais pas quoi lui faire du mal

well every boy wants a sports car
ainsi chaque garçon veut une voiture de sport
and every girl wants a rock star
et chaque fille veut une rock star
ooo la la la ooo la la la
ooo la la la la la la ooo
and every little piece of trash on the tv screen
et chaque petit morceau de détritus sur l'écran de télévision
wants to show
veut montrer
mommy knows but daddy don't know
maman sait, mais papa ne sais pas
what mommy don't know won't hurt her
ce que maman ne sait pas qu'elle ne fera pas mal
and daddy knows, but mommy don't know what hurt her
et papa sait, mais maman ne sais pas quoi lui faire du mal

and every little piece of ass
et chaque petit morceau de cul
every moment that i'll never get back
chaque instant que je ne serai jamais de retour
every kid just wants to show, wants to show
chaque enfant veut juste montrer, veut montrer
mommy knows but daddy don't know
maman sait, mais papa ne sais pas
what mommy don't know won't hurt her
ce que maman ne sait pas qu'elle ne fera pas mal
and daddy knows, but mommy don't know what hurt her (x2)
et papa sait, mais maman ne sais pas quoi lui faire du mal (x2)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P