Paroles de chanson et traduction M.o.v.e - Platinum

Bring the noise back
Apportez le bruit de retour
Right
Droite
Bring it back now
Ramenez maintenant

Lookin' 4 your real luv, kizu tsuki iyasarete
Looking 4 votre vrai luv, kizu tsuki iyasarete
Soba ni itemo todokanakute mienakute
Soba ni itemo todokanakute mienakute
Lookin' 4 your real eyes, ubaware tokasarete
Looking 4 vos vrais yeux, tokasarete ubaware
Soredemo naze aishite motometeru
Soredemo Naze Aishite motometeru

In the twilight time tsuki ga nureru shunkan
Dans le temps de crépuscule tsuki ga nureru Shunkan
Nugasareta kokorotachi ga sakende
ga sakende de Nugasareta
(Here we go with the fing whack track)
(Ici, nous allons avec la piste fing de détraqué)

Ima yami no naka de sasagete
Ima yami no naka de sasagete
I wanna be your light, I wanna be your eyes
Je veux être ta lumière, je veux être vos yeux
Fukaku sashita hikari terashite kokoro no soko kuruu hodo ni
Fukaku sashita hikari terashite kokoro no soko kuruu hodo ni
Hora jumon saemo tonaete atsui omoi purachina no eyes
Hora jumon saemo tonaete atsui omoi purachina sans yeux
Yokubou no mama tada shizunde
Yokubou pas mama tada shizunde
I wanna see you fly, I wanna see you fly, wow
Je veux vous voir voler, je veux vous voir voler, wow

Rock 'n roll no kasekitachi nemureru soul no firewall
Rock 'n roll sans âme kasekitachi de nemureru aucun pare-feu
Buchi kowasu super phat track
piste phat Super Buchi de
Ai su beki noise matoi bayside drive
bruit de beki Ai su Matoi promenade Bayside
Tokai to iu doukutsu no naibu vibe motome daibu fukai
Tokai à iu doukutsu pas Naibu ambiance Motome Daibu fukai
tokomade dive
plongée tokomade
Tenshi to Akuma no prototype
Tenshi à Akuma no prototype
Dead or alive amakute ayashii aibu
Mort ou vivant amakute ayashii Aibu
Airport no akari wa nasty porn
Airport wa pas Akari méchant porn

Bring the noise back, hurry up on the phat track
Apportez le bruit en arrière, dépêchez-vous sur la piste de phat
Come on bring it back, now razzle dazzle platinum
Allez ramener, Razzle dazzle maintenant platine
Bring the noise back, hurry up on the phat track
Apportez le bruit en arrière, dépêchez-vous sur la piste de phat
Come on bring it back, now razzle dazzle platinum
Allez ramener, Razzle dazzle maintenant platine

Dazzlin' sparklin' light hari no you ni surudoku
Dazzling hari lumineux mousseux ne vous ni surudoku
Raimei wa yami no naka wo tsunzaku
Raimei wa yami no naka wo tsunzaku
(Here we go with the fing whack track)
(Ici, nous allons avec la piste fing de détraqué)

Anata no hitomi ni utsutta maboroshi sae ubaitakute
Anata no hitomi ni utsutta maboroshi sae ubaitakute
Konna aimai nara kono mama futari no ai dounattemo
Konna Aimai nara kono mama futari pas de dounattemo ai
Anata wo motomeru kotoba wa kemono yorimo junsui na cry
Anata wo motomeru kotoba wa Kemono yorimo Junsui na pleurer
Soshite motto mayoikomasete
Soshite devise mayoikomasete
I wanna see you fly, I wanna see you fly, wow
Je veux vous voir voler, je veux vous voir voler, wow

White noise erotical voice, yes everything is my toys
Blanc bruit de voix érotique, oui tout est mes jouets
White noise erotical voice, yes everything is my toys
Blanc bruit de voix érotique, oui tout est mes jouets
White noise erotical voice, yes everything is my toys
Blanc bruit de voix érotique, oui tout est mes jouets
White noise erotical voice, yes here is my toy
Blanc bruit de voix érotique, oui ici est mon jouet

Chiki boom sobiedatsu sex symbol miwataseba boushatachi no
Le sex-symbol bôme Chiki de miwataseba boushatachi pas
limbo dance
danse limbes
Gensou wa fureru chokuzen ni awa ni natte kieru kyokusenbi
Gensou wa fureru chokuzen ni awa ni Natte kieru kyokusenbi
Oo ha, ima hone made kanjiru hase sanjiru kaikan ni yugamu
Oo ha, ima hone fait kanjiru hase sanjiru kaikan ni yugamu
jikan jiku
Jiku jikan
Ah totemo furachi na nemusashi wa force of platinum,
Ah totemo furachi na force wa nemusashi de platine,
platinum, platinum
platine,
Ima yami no naka ni sasagete
Ima yami no naka ni sasagete
I wanna be your light, I wanna be your eyes
Je veux être ta lumière, je veux être vos yeux
Fukaku sashita hikari terashite kokoro no soko kuruu hodo ni
Fukaku sashita hikari terashite kokoro no soko kuruu hodo ni
Hora jumon saemo tonaete atsui omoi purachina no eyes
Hora jumon saemo tonaete atsui omoi purachina sans yeux
Yokubou no mama tada shizunde
Yokubou pas mama tada shizunde
I wanna see you fly, I wanna see you fly, wow
Je veux vous voir voler, je veux vous voir voler, wow


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P