Paroles de chanson et traduction Namie Amuro - Queen Of Hip-pop

N.A.
N / A.
Got to know my name
Vous avez à connaître mon nom
The finest in the game
Le plus beau dans le jeu
Watch me do my thang
Regardez-moi faire mon thang
...Ain't nobody stoppin' me
... Aingt personne ne me arrêtant

yumemita n' janai sonna amakunai life
yumemita n 'janai Sonna amakunai vie
shitsudzuketeru wa fight keep my head up to the sky
wa shitsudzuketeru combattent garder la tête vers le ciel
dare yori tsuyoi my pride kazoe kirenai prize
oser yori tsuyoi ma fierté de prix Kazoe kirenai
toki ni wa troublesome night soredemo not gon' cry
wa nuit incommode de toki Soredemo pas gon 'cri

I'm on top oitsukenai
Je suis sur le dessus oitsukenai
I'm so hot machigainai
Je suis machigainai si chaud
I can't stop shibararenai that's my way
Je ne peux pas arrêter de shibararenai qui est ma façon
(Ain't nobody stoppin' me)
(Aingt personne ne me arrêter)

U feel the heat souyokonna beat
U sentir la chaleur souyokonna battre
tada no dream? chigau kore wa real
tada pas rêver? chigau kore wa réel
shinjinai naraba kiete please
shinjinai naraba kiete s'il vous plaît
Cuz I'm a Queen of Hip-Pop
Cuz je suis une reine de Hip-Pop
U feel the heat tsureteku wa so deep
U sentent le wa tsureteku de chaleur si profond
tada no freak? chigau I'm for real
tada pas bizarre? chigau Je suis pour de vrai
shinjitai naraba rock with me
shinjitai naraba rock avec moi
Yes I'm a Queen of Hip-Pop
Oui, je suis une reine de Hip-Pop

yume wa mirunjanai te ni suru no ga style
yume wa mirunjanai te ni suru pas de style de ga
kowakunankanai keep you head up to the sky
kowakunankanai vous garder la tête vers le ciel
mamotte sono pride muda ni shinai de time
Mamotte sono fierté muda ni shinai de temps
shinjite you're so fine, never run, never hide
shinjite vous si beau, jamais à court, jamais cacher

I'm on top tsuite koreru?
Je suis sur le dessus tsuite koreru?
I'm so hot machigai naku
Je suis machigai naku si chaud
I can't stop agari tsumeru that's my way
Je ne peux pas arrêter Agari tsumeru qui est ma façon
...Ain't nobody stoppin' me
... Aingt personne ne me arrêtant

U feel the heat souyokonna beat
U sentir la chaleur souyokonna battre
tada no dream? chigau kore wa real
tada pas rêver? chigau kore wa réel
shinjinai naraba kiete please
shinjinai naraba kiete s'il vous plaît
Cuz I'm a Queen of Hip-Pop
Cuz je suis une reine de Hip-Pop
U feel the heat tsureteku wa so deep
U sentent le wa tsureteku de chaleur si profond
tada no freak? chigau I'm for real
tada pas bizarre? chigau Je suis pour de vrai
shinjitai naraba rock with me
shinjitai naraba rock avec moi
Yes I'm a Queen of Hip-Pop
Oui, je suis une reine de Hip-Pop

sou tashika ni even a queen gets lonely too(lonely too)
sou Tashika ni même une reine devient trop solitaire (trop solitaire)
But sou koko made I stand alone(stand alone)
Mais sou koko fait que je suis seul (stand alone)
So do u(just trust in yourself)
Donc, do u (juste confiance en vous-même)

U feel the heat sou yokonna beat
U sentent le sou de chaleur yokonna battre
tada no dream? chigau kore wa real
tada pas rêver? chigau kore wa réel
shinjinai naraba kiete please
shinjinai naraba kiete s'il vous plaît
Cuz I'm a Queen of Hip-Pop
Cuz je suis une reine de Hip-Pop
U feel the heat tsureteku wa so deep
U sentent le wa tsureteku de chaleur si profond
tada no freak? chigau I'm for real
tada pas bizarre? chigau Je suis pour de vrai
shinjitai naraba rock with me
shinjitai naraba rock avec moi
Yes I'm a Queen of Hip-Pop
Oui, je suis une reine de Hip-Pop


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P