Together together saa atsumare
Ensemble, ensemble saa Atsumare
Together together tanoshimou yo
Ensemble, ensemble tanoshimou yo
Together together donna toki mo
Ensemble donna ensemble toki mo
Together together minna nakama
Ensemble, ensemble minna nakama
Kyou wa oiwaishiyou yo
wa Kyou oiwaishiyou yo
Otagai no tame
Otagai pas apprivoisé
Nani yori mo taisetsu na koto
Nani yori mo Taisetsu na koto
Mitsuketanda
Mitsuketanda
Minna tokubetsu na hito kagayaiteru no ( kagayaku )
Minna Tokubetsu na hito kagayaiteru pas (kagayaku)
Dare mo ga jibun no yume wo
Dare mo ga jibun no yume wo
Oikaketeru yo
Oikaketeru yo
Minna ga star
Minna ga étoiles
Hitori hitori mirai mitsumete
Hitori hitori mirai Mitsumete
Minna ga star
Minna ga étoiles
Sou sa tomo ni yume wo kanaeyou
Sou sa tomo ni yume wo kanaeyou
Together together saa atsumare
Ensemble, ensemble saa Atsumare
Together together tanoshimou yo
Ensemble, ensemble tanoshimou yo
Together together donna toki mo
Ensemble donna ensemble toki mo
Together together minna nakama
Ensemble, ensemble minna nakama
Ima da kono shunkan ni
Ima da kono Shunkan ni
Atsukunare wow!
Atsukunare wow!
Sakebou koe wo awasete
Sakebou koe wo awasete
Omoi kiri wow!
Omoi kiri wow!
Soba ni iru dake de ii
iru dake le de Soba de ii
Kokoro wa hitotsu
Kokoro wa hitotsu
Minna ga star
Minna ga étoiles
Hitori hitori mirai mitsumete
Hitori hitori mirai Mitsumete
Minna ga star
Minna ga étoiles
Sou sa tomo ni yume wo kanaeru
Sou sa tomo ni yume wo kanaeru
Minna ga star
Minna ga étoiles
Tsubasa hiroge sora ni habatake
Tsubasa hiroge sora ni habatake
Minna ga star
Minna ga étoiles
Chance tsukame takaku maiagare
Chance tsukame Takaku maiagare
Go!go! wild cats
Allez! Allez! Les chats sauvages
Minna no team wild cats
Minna pas de chats sauvages de l'équipe
Go!go! wild cats
Allez! Allez! Les chats sauvages
Shouri wo tsukame
Shori wo tsukame
Go!go! wild cats
Allez! Allez! Les chats sauvages
Te wo furi sakebe
Te wo sakebe Furi
Ima koso sekai e tobidashiteyuke!
Ima koso sekai e tobidashiteyuke!
Minna ga star
Minna ga étoiles
Hitori hitori mirai mitsumete
Hitori hitori mirai Mitsumete
Minna ga star
Minna ga étoiles
Sou sa tomo ni yume wo kanaeru
Sou sa tomo ni yume wo kanaeru
Minna ga star
Minna ga étoiles
Tsubasa hiroge sora ni habatake
Tsubasa hiroge sora ni habatake
Minna ga star
Minna ga étoiles
Chance tsukame takaku maiagare
Chance tsukame Takaku maiagare
Go!go! wild cats
Allez! Allez! Les chats sauvages
Te wo furi sakebe
Te wo sakebe Furi
Ima koso sekai e tobidashiteyuke!
Ima koso sekai e tobidashiteyuke!