Paroles de chanson et traduction Ashley Parker Angel - Live Before I Die

There is a life I know,
Il y a une vie que je sais,
That I never lived,
Que je ne vivais,
Started but failed to grow,
Commencé mais n'a pas réussi à se développer,
We missed the chance,
Nous avons raté la chance,
To feel this love,
Pour se sentir cet amour,
Every voice from above,
Chaque voix d'en haut,
I'm not a roller,
Je ne suis pas un rouleau,
But sometimes I have to laugh,
Mais parfois, je dois en rire,
Cause you can't befall until you face the past,
Parce que vous ne pouvez pas arriver jusqu'à ce que vous faites face au passé,

You,
Toi,
Maybe one day I'll see you,
Peut-être un jour, je te vois,
Walking through the hall,
Marcher à travers la salle,
And I won't know what to say,
Et je ne saurai pas quoi dire,
Just like before,
Juste comme avant,
No, just give me one more,
Non, donner juste moi encore,
A chance to make this love of mine,
Une chance de faire cet amour de la mine,
Live again before I die,
Vivre à nouveau avant que je meure,

And I don't even try,
Et je ne suis même pas essayé,
Alone and forget,
Seul et oublier,
No need to wonder why,
Pas besoin de se demander pourquoi,
There's little regret,
Il y a peu de regret,
Saying loud,
Dire fort,
I'm in love and proud,
Je suis en amour et fier,
With the girl I don't see,
Avec la fille que je ne vois pas,
And I no longer know,
Et je ne sais plus,
When they moved in strange ways,
Quand ils se sont déplacés de façon étrange,
And that I know,
Et que je sais,

You,
Toi,
Maybe one day I'll see you,
Peut-être un jour, je te vois,
Standing by the wall,
Debout près de la paroi,
And I won't know what to say,
Et je ne saurai pas quoi dire,
Just like before,
Juste comme avant,
No give me one more,
Non me donner un de plus,
A chance to make this love of mine,
Une chance de faire cet amour de la mine,
Live again before I die,
Vivre à nouveau avant que je meure,

With you,
Avec toi,
On my mind,
Dans mes pensées,
Maybe one day,
Peut-être un jour,
We will find,
Nous allons trouver,
But for now,
Mais pour l'instant,
Has been lost,
A été perdu,
Maybe one day,
Peut-être un jour,

You,
Toi,
Maybe one day I'll see you,
Peut-être un jour, je te vois,
Walking through the hall,
Marcher à travers la salle,
And I won't know what to say
Et je ne saurai pas quoi dire
Just like before,
Juste comme avant,
No give me just one more,
Pas juste me donner un de plus,
A chance to make this love of mine,
Une chance de faire cet amour de la mine,
Live again before I die
Vivre à nouveau avant de mourir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P