Paroles de chanson et traduction Namie Amuro - Funky Town

Namie Amuro
Namie Amuro
Play
Jouer
Funky Town
Funky Town
Every body, let's get down
Chaque corps, nous allons descendre
mou yamitsuki ni naru
yamitsuki mou ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
Vivre dans la ville géniale (Descendons) x2
nemurazu ni C'mon now
nemurazu ni C'mon maintenant
EREKUTORONIKKU na funky town
EREKUTORONIKKU na ville géniale
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu

Tu tu tu BASURU-MU de hanauta
Tu tu tu BASURU-MU de hanauta
Tu tu tu noutenki na kaiwa
Tu tu tu noutenki na Kaiwa
What's the deal, baby?
Quel est le problème, bébé?
HAPUNINGU mo atarimae
HAPUNINGU mo atarimae
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu

mayonaka no PU-RUSAIDO
Mayonaka pas PU-RUSAIDO
PEA- de odoreba
Peabody de odoreba
honki ja nai love affair
Honki ja nai histoire d'amour
yurusareru no kamo
yurusareru pas kamo
dancin' all night, drinkin' all night,
danser toute la nuit, de boire toute la nuit,
talkin' all night, oh yeah
parler toute la nuit, oh oui
kare ni mo kanojo ni mo naisho de
mo kanojo ni mo de kare Naisho de

Every body, let's get down
Chaque corps, nous allons descendre
mou yamitsuki ni naru
yamitsuki mou ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
Vivre dans la ville géniale (Descendons) x2
nemurazu ni C'mon now
nemurazu ni C'mon maintenant
EREKUTORONIKKU na funky town
EREKUTORONIKKU na ville géniale
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu

Tu tu tu uwasa no KOMYUNITI
Tu tu tu Uwasa pas KOMYUNITI
Tu tu tu setsunateki na kankei
Tu tu tu setsunateki na kankei
Who cares? and I don't care
On s'en fout? et je ne me soucie pas
kairaku no tsuikyuu mo kurou ga aru
Kairaku ga aru Kurou pas mo tsuikyuu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu

kanji warui VIP RU-MU
kanji warui VIP RU-MU
kyoumi mo nai nara
kyoumi mo nai nara
massaki ni we gonn' rush to the floor
ruée vers nous gonn de Massaki 'au sol
SAIKE ni me ga mawaru made
SAIKE ni me ga Mawaru fait
dancin' all night, drinkin' all night,
danser toute la nuit, de boire toute la nuit,
talkin' all night, oh yeah
parler toute la nuit, oh oui
kare ni mo kanojo ni mo naisho de
mo kanojo ni mo de kare Naisho de

Every body, let's get down
Chaque corps, nous allons descendre
mou yamitsuki ni naru
yamitsuki mou ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
Vivre dans la ville géniale (Descendons) x2
nemurazu ni C'mon now
nemurazu ni C'mon maintenant
EREKUTORONIKKU na funky town
EREKUTORONIKKU na ville géniale
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu

Break time
Pause
hitoiki tsuite kirameki torimodosu
hitoiki tsuite kirameki torimodosu
Break time
Pause
kagayakitsudzukeru myself
moi kagayakitsudzukeru

mayonaka no PU-RUSAIDO
Mayonaka pas PU-RUSAIDO
PEA- de odoreba
Peabody de odoreba
honki ja nai love affair
Honki ja nai histoire d'amour
yurusareru no kamo
yurusareru pas kamo
dancin' all night, drinkin' all night,
danser toute la nuit, de boire toute la nuit,
talkin' all night, oh yeah
parler toute la nuit, oh oui
kare ni mo kanojo ni mo naisho de
mo kanojo ni mo de kare Naisho de

Every body, let's get down
Chaque corps, nous allons descendre
mou yamitsuki ni naru
yamitsuki mou ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
Vivre dans la ville géniale (Descendons) x2
nemurazu ni C'mon now
nemurazu ni C'mon maintenant
EREKUTORONIKKU na funky town
EREKUTORONIKKU na ville géniale
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu

Every body, let's get down
Chaque corps, nous allons descendre
mou yamitsuki ni naru
yamitsuki mou ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
Vivre dans la ville géniale (Descendons) x2
nemurazu ni C'mon now
nemurazu ni C'mon maintenant
EREKUTORONIKKU na funky town
EREKUTORONIKKU na ville géniale
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P