Paroles de chanson et traduction Asian Kung Fu Generation - E

苦しくて苦しめた君の胸
Douloureux et tourmenté votre poitrine
溶け出して沈みそうな泥の船
Et il fond couler la boue probable de navire
握りしめてこぼれ落ちた冬の空
Clenched renversé ciel d'hiver
問いかけても返らないうわの空
Distrait qui ne revient pas, même si on lui demande

できるだけ遠くまで連れて行くよ僕らを
Le nous prendrons autant que possible loin
浮かんでは沈んだり彷徨っては
Qu'est-ce flot se promène Dari naufrage

ここから僕のスタート
Je commence à partir d'ici
そうさすべてが窄み行くとも
Même tous être alors allez Subomi
ここから君のスタート
Vous commencez à partir d'ici
その手伸ばせば目の前さ、ほら
Ses mains étirer en face de, vous savez
広がりゆく未来へ
Pour l'avenir Répandre

できる限り可能な限り遠くまで
Autant que possible, autant que possible,
溶け出して沈みそうな泥の船
Et il fond couler la boue probable de navire

ここから僕のスタート
Je commence à partir d'ici
そうさすべてが窄み行くとも
Même tous être alors allez Subomi
ここから君のスタート
Vous commencez à partir d'ici
その手伸ばせば目の前さ、ほら
Ses mains étirer en face de, vous savez
広がりゆく未来へ
Pour l'avenir Répandre
君の未来へ
Pour votre avenir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P