Paroles de chanson et traduction Asian Kung Fu Generation - There Is No Hope

Someone said that it's off
Quelqu'un a dit qu'il est hors
I say get you somebody else
Je dis que vous obtenez quelqu'un d'autre
You give me the only hope
Tu me donnes le seul espoir
I want to stop you, my life
Je tiens à vous arrêter, ma vie

Someone said that it's off
Quelqu'un a dit qu'il est hors
I say get you somebody else
Je dis que vous obtenez quelqu'un d'autre
You give me the only hope
Tu me donnes le seul espoir
I want to stop you, my life
Je tiens à vous arrêter, ma vie

I hate this modern day
Je déteste ce jour moderne
Sometimes its not up to me
Parfois, il est pas à moi
No one can be sure
Personne ne peut être sûr

No no I don't care where you go
Non, non, je ne me soucie pas où vous allez
There is no hope
Il n'y a pas d'espoir

I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser
I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser
I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser
I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser

Someone said that it's off
Quelqu'un a dit qu'il est hors
I say get you somebody else
Je dis que vous obtenez quelqu'un d'autre
You give me the only hope
Tu me donnes le seul espoir
I want to stop you, my life
Je tiens à vous arrêter, ma vie

I hate this modern day
Je déteste ce jour moderne
Sometimes its not up to me
Parfois, il est pas à moi
No one can be sure
Personne ne peut être sûr

No no I don't care where you go
Non, non, je ne me soucie pas où vous allez
There is no hope
Il n'y a pas d'espoir

I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser
I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser
I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser
I do not lie, your loves not strong, quit accusing me
Je ne mens pas, vos amours pas forte, cesser de me accuser

Let's go
Allons-y

(I do not lie, your loves not strong, quit accusing me)
(Je ne mens pas, vos amours pas forte, quitte à me accuser)
I've got you
Je t'ai eu
You need me
Tu as besoin de moi
You lose your friends
Vous perdez vos amis


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P