Paroles de chanson et traduction Sadie - In Cave

Mata me wo fusagi furimuki mo sezu sugiteku
Mata me Wo fusagi de sugiteku de mo furimuki
Yuuutsu no ue de nanimo mienaku natte ita
Yuuutsu no ue de Nanimo mienaku ita Natte
Kiete shimai sou na shinrai no kakera nante
Kiete shimai sou na shinrai pas kakera nante
Nani hitotsu sae kansei wa mienai mama de
Nani hitotsu sae kansei wa mienai mama de
I can't trust in cave. Nobody depend on me
Je ne peux pas faire confiance dans la grotte. Personne ne dépend de moi

Kuzure ochite yuku oto sae mo kikoenakute
Kuzure ochite yuku oto sae mo kikoenakute
Dare wo motomete dare wo aiseba nukerareru?
Dare wo wo motomete osent aiseba nukerareru?
Te wo nobashite mo saegiru tsumetai kabe de 
Te wo nobashite mo saegiru Tsumetai kabe de
Namida wo kakusu koto ga genkai desu
Namida wo kakusu koto ga genkai desu

I want to save you till you get out from this sadness
Je veux vous faire économiser jusqu'à ce que vous sortez de cette tristesse
Kono koe ga kare hatete mo
Kono koe ga kare hatete mo
Ienai kotoba mo subete motomeru omae ni sasagu hitori ja nai
Ienai kotoba mo subete motomeru omae ni sasagu hitori ja nai
koto wo
koto wo
Can you understand?
Pouvez-vous comprendre?

Hontou no ai wo wasurete shimai sou na ima
Hontou pas ma wo wasurete shimai sou na ima
Subete ga kowakute koko kara nukedasenakute
Subete ga kowakute koko kara nukedasenakute
Nando mo kizutsuke jibun wo tashikamete ita
Nando mo kizutsuke jibun wo tashikamete ita
Furitsumoru mono wa kodoku no shihai desu
Furitsumoru wa mono Kodoku pas Shihai desu

I want to save you till you get out from this sadness.
Je veux vous faire économiser jusqu'à ce que vous sortez de cette tristesse.
Ayamachi wo keshite yaru sa
Ayamachi wo keshite yaru sa
Riyuu no nai namida to ka sonzai no imi no hitei ore mo
Riyuu pas nai namida à ka sonzai pas imi pas de minerai de hitéi mo
onaji dakara
Onaji dakara
Can you live with me? 
Pouvez-vous vivre avec moi?

Dare yori yowakute dare yori sabishii
Dare yori yowakute osent yori sabishii
Hontou no emi itsu no hi darou namida bakari desu
Hontou pas emi Itsu pas salut darou namida bakari desu
Kokyuu mo dekizu obieta kako sae
Kokyuu mo dekizu Obieta kako sae
Mienai asu ni tesaguru koto mo wasureta....
tesaguru koto mo de wasureta de Mienai asu ....


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P