Paroles de chanson et traduction Angela AKI - Roshni's Song

Before you go, before you close your eyes
Avant de partir, avant de fermer les yeux
Hold still and bear my one last plea
Tenez encore et porter mon seul dernier moyen
The air still stale, I can't help my sighs
L'air vicié encore, je ne peux pas aider mes soupirs
Unbearable pain from such a small little seed
Douleur insupportable de cette petite petite graine

* You're falling away right in front of my face
* Vous êtes tomber loin juste en face de mon visage
I'm holdin' on to that last piece of grace
Je tiens à ce dernier morceau de la grâce
Promise I'll try not to give up this fight
Promets que je vais essayer de ne pas abandonner ce combat
Let me love you one more night
Permettez-moi de vous aimer une nuit

Smiling to hide destruction inside
Sourire pour cacher la destruction à l'intérieur
I'm trembling with fear underneath my skin
Je tremble de peur sous ma peau
These last few hours I'll forget about my pride
Ces quelques dernières heures je vais oublier ma fierté
And I'll show you the colors that lie deep within
Et je vais vous montrer les couleurs qui se trouvent au fond de

* Repeat
* Répéter

Well it's ten past the hour
Eh bien il est dix après l'heure
How much longer will I have to stand this
Combien de temps vais-je devoir supporter cette
Test of being much stronger
Test d'être beaucoup plus forte
I feel like I'm falling, falling, I'm falling
Je sens que je suis tomber, tomber, je tombe
I'm falling, I'm falling away...
Je tombe, je tombe loin ...

Right in front of your face
Juste en face de votre visage
You're holding on to that last piece of grace
Vous tenez à ce dernier morceau de la grâce
Promise I'll try not to give up this fight
Promets que je vais essayer de ne pas abandonner ce combat
Let me love you one more night
Permettez-moi de vous aimer une nuit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P