Paroles de chanson et traduction Darin - I Can See U Girl

I can see you girl
Je peux vous voir fille
watch´n through your television
watch'n par votre téléviseur
smiling with your friends think´n I don´t notice
souriant avec vos amis think'n Je ne pas préavis
But I got your full attiention
Mais je suis votre plein attiention
So let me tell you girl, after the make-up
Alors permettez-moi de vous dire fille, après le make-up
and lights come down
et les lumières descendent
i just wanna run away and do whatever
Je veux juste fuir et faire tout ce que
we want
nous voulons
i wanna take you to a spot where
je veux vous emmener à un endroit où
we can chill outside
nous pouvons refroidir l'extérieur
or we can see a movie I know that´s what you like
ou nous pouvons voir un film que je sais thats ce que vous aimez
if that´s what your into - then that´s what I´m into
si thats ce que votre en - puis thats ce que je suis en
Cause I know you like me girl, and you know that I do to
Parce que je sais que vous me voulez fille, et vous savez que je fais pour
/Chorus:
/Refrain:

I wanna run down the street, get to the end
Je veux courir dans la rue, arrive à la fin
where we meet
où on se rencontre
I wanna watch you smile, that makes my life
Je veux regarder sourire, ce qui fait ma vie
worth while
digne d'intérêt
Feel so complete when with you, you always
Sentez-vous si complète quand avec vous, vous avez toujours
know what to do
savoir quoi faire
I just wanna say today, Baby I love you
Je veux juste dire aujourd'hui, Baby I love you
I can feel you girl
Je peux vous sentir fille
You got your arms wrapped up around me
Tu as tes bras enveloppé autour de moi
tell´n all your friends I´m the one you dig
tell'n tous vos amis Im celui que vous creusez
and how I make you oh so happy
et comment je vous fais oh si heureux
Well let me tell you girl, I´ll try to never
Eh bien, laissez-moi vous dire fille, je vais essayer de ne jamais
ever let you down
jamais vous laisser tomber
you can always trust me cause I´ll never break your heart
vous pouvez toujours faire confiance à moi parce que je vais jamais briser votre coeur
I wanna take you to a spot where we
Je veux vous emmener à un endroit où nous
can chill outside
peut se détendre à l'extérieur
or we can see a movie I know that´s
ou nous pouvons voir un film que je sais thats
what you like
ce que tu veux
If that´s what your into - then that´s what I´m into
Si thats ce que votre en - puis thats ce que je suis en
cause know you like me girl,
la cause sais que tu me comme fille,
and you know that I do to
et vous savez que je fais pour
/Chorus
/Refrain

So many people try´n to pull at me
Tant de gens try'n à tirer sur moi
pull´n at the same time
Pull'n en même temps
I try to tell about you girl but
J'essaie de dire à votre sujet jeune fille, mais
they don´t understand out love NO!
ils ne pas comprendre sur l'amour NON!
I know that you´re not really here but
Je sais que vous êtes pas vraiment ici, mais
you´re only in my dreams
vous êtes seulement dans mes rêves
I hope that you one day, will step out and
J'espère que vous un jour, allez sortir et
come my way...
venir mon chemin ...
/Chorus x2
/ Chorus x2


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P