Paroles de chanson et traduction Christian Adam - Quand Je Tendrai La Main Vers Toi

Mengapakah dirimu menangis
Pourquoi pleures-tu
Meskipun diriku tak sedang menangis Kesedihan dan Kepahitan
Bien que je ne pleure pas Tristesse et amertume
yang kau rasa pun terasa nyata menyedihkan bagiku
sent que vous vous sentez réelle triste pour moi
Hari buruk pun masa kita berdua
Aujourd'hui était un mauvais moment nous deux
Kan jadi kenangan yang berharga untukku
Kan est devenu précieux souvenirs pour moi
Ku ingin bersamamu apakah yag dapat ku lakukan demi berada
Je veux être avec vous si elle peut le faire afin d'être
disampingmu
à côté de vous
Satu yang kudapat agar kau selalu tertawa bahagia selamanya
Je me suis un si vous êtes toujours rire heureux pour toujours
Bagai bunga Matahari tulus hati dan kelembutan diri segala
Comme l'intérêt sincère Soleil et douceur à tous
kehangatanmu
kehangatanmu
Satu pesanku padamu yang ingin aku sampaikan
L'un de vous mon message que je veux
Kebahagiaanku disini tak kan ku lupakan
Juste ici par mon bonheur pas oublier
Seandainya kita kan berpisah
Si nous avions pas diviser
Ruang masa depanlah pemisah kita
Il est l'avenir de l'espace qui nous sépare
Kupercaya langkah-langkah ini
Je crois que ces mesures
Akan membawaku tuk dapat menemuimulagi
Prendra tuk peut menemuimulagi
Langkah kita yang kacau dan berbeda
Étape nous chaotique et différent
Akan bersatu padu menyatukan kita
Nous unir
Tak akan kulupakan saat-saat ku berada disampingmu
N'oublier ces moments je serai près de toi
Habiskan waktu bersama
Passez du temps ensemble
Kuingin agar kau lambaikan tanganmu
Je veux que vous venez d'agiter votre main
Dan tersenyum meski kita berpisah
Et bien que nous nous sommes quittés en souriant
Bagai bunga Matahari tulus hati dan kelembutan diri segala
Comme l'intérêt sincère Soleil et douceur à tous
kehangatanmu
kehangatanmu
Ingin aku membalasnya namun itulah dirimu
Je voudrais répondre, mais c'est ce que vous
Cukup sudahlah itu yang pasti akan kau ucapkan
Juste jamais l'esprit que, pour sûr vous dire
Ku ingin bersamamu apakah yag dapat ku lakukan demi berada
Je veux être avec vous si elle peut le faire afin d'être
disampingmu
à côté de vous
Satu yang kudapat agar kau selalu tertawa bahagia selamanya
Je me suis un si vous êtes toujours rire heureux pour toujours
Bagai bunga Matahari tulus hati dan kelembutan diri segala
Comme l'intérêt sincère Soleil et douceur à tous
kehangatanmu
kehangatanmu
Satu pesanku padamu yang ingin aku sampaikan
L'un de vous mon message que je veux
Aku temukan arti kebahagiaan sesungguhnya
Je trouve le vrai sens du bonheur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P