Paroles de chanson et traduction Arashi - Snowflake

冷たい雨がいま 雪に変わる
Maintenant, changez la neige et la pluie froide
やけに静かになる街
Ville pour devenir terriblement calme
君は今どこでどんなふうに過ごしでいる?
Vous êtes à dépenser où en quoi maintenant?

白くなった息もわかる距離で
Au loin, vous pouvez voir était souffle blanc
あの日 おなじ景色を見ていた
Ce jour-là regardait le même paysage

ささやかな毎日のなかで
Parmi les modestes quotidien
どれだけ君を見つけただろう
Combien seriez-vous avoir trouvé
流れる季節が遠ざかる前に
Avant la saison écoulant
もう一度会いたい
Je veux rencontrer à nouveau

気づかないくらいの優しさとか
Une grande partie de Toka tendresse ignorent
今日の服が似合うとか
Toka aujourd'hui des vêtements bien paraître
幸せはきっとそんなふうに作られてく
Aller bonheur est sûrement comme ça fait

つないだ手が温めていた夢
Rêver mains l'avait relié au chaud
ずっと描きかけのままひとり
Il reste l'un des plus dessiner sur

止めないであふれ出る涙
Les larmes surremplissage pas arrêter
甘い記憶が燃えて落ちる
Automne doux souvenir brûlant
足跡はやがて白く消されても
Même les empreintes sont effacées blanc bientôt
君を忘れない
Fly garçons

ささやかな毎日のなかで
Parmi les modestes quotidien
どれだけ君を見つけただろう
Combien seriez-vous avoir trouvé
流れる季節が遠ざかる前に
Avant la saison écoulant
もう一度だけ
encore une fois seulement

どんなに夢は儚(はかな)くても
Peu importe la façon dont rêve fugacité (fugacité) sans avoir
いつかは消え行く運命(さだめ)でも
Destinées d'aller un jour hors pair (déterminé)
足跡はやがて白く消えされても
Même les empreintes ont disparu blanc bientôt
君を忘れない
Fly garçons


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P