Paroles de chanson et traduction V6 - Brand-New World

Brand-New World
Brand-New World
新しい夢の始まり
Le début d'un nouveau rêve
ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
Le voyage objectif objectif Même lorsque Yuku suivi
Brand-New Mind
Mind Brand-New
情熱を抱いて次の扉(どあ)まで
Une passion pour la prochaine porte (porte)
未だ見ぬ世界へ さぁ 疾(はし)れ
Pour le monde encore invisible Maintenant expectorations (baguettes) Re

微塵もない望みの星にも
Aussi une étoile sans tache espoir
この手伸ばし 無理矢理掴んだり
Prenez force tendu cette main
闇雲な僕らは何処にいたい?
A nous voulons aveuglément à être là où?
群れの中 孤立してく意味
Isolé pour aller signification dans le troupeau
一人でも孤独じゃない理由(わけ)
Pourquoi pas un solitaire, même une seule personne (divisée)
繋がるなら時間は地図になる
Si le temps est sur la carte des pistes

ありのまま Let's go and Try
Sobering Allons Essayez
進めよ 使命はOne way
mission Susumeyo Une façon
あるがままDo it! Ready?
AS IS Do it! Prêt?
最後は願いに届くんだ
Enfin, nous atteignons les souhaits

Brand-New World 新しい夢の始まり
Brand-New World nouveau rêve début de
ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
Le voyage objectif objectif Même lorsque Yuku suivi
Brand-New Mind 情熱を抱いて次の扉まで
Serrant la passion de l'esprit Brand-New jusqu'à la porte suivante
未だ見ぬ世界へ さぁ 疾(はし)れ
Pour le monde encore invisible Maintenant expectorations (baguettes) Re

この上ない喜び信じて
Croyez-bonheur
底なしの苦しみ感じて
Sentez-vous la souffrance de fond
もっとタフになりたがる魂
Ame qui veut devenir plus difficile

それゆえに Don't stop and Cry
Par conséquent Ne pas arrêter et Cry
今こそ into the new day
Il est temps maintenant dans le nouveau jour
そのカケラ Wanted my key
Les morceaux recherchés ma clé
最初に自分に聞くんだ
D'abord, je me écoute

Brand-New Dream 叶えたい夢があるなら
Si vous avez un rêve que vous voulez venir vrai rêve de Brand-New
何度だってはばたけるはずさ 君だって
Même Kimi est la volonté, nous pouvons voler Même plusieurs fois
Brand-New Days
Jours Marque-New
開いている次の扉の向こう
Au-delà de la prochaine porte est ouverte
輝く世界に さぁ 行こう
Allons maintenant le monde qui brille

ありのまま Let's go and Try…
Sobering Allons et essayer ...
進めよ 使命はOne way
mission Susumeyo Une façon
あるがまま Do it! Ready? 最後は願いに届くんだ
AS IS Do it! Prêt? Last'm atteindre à souhaiter

Brand-New World 新しい夢の始まり
Brand-New World nouveau rêve début de
ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
Le voyage objectif objectif Même lorsque Yuku suivi
Brand-New Mind
Mind Brand-New
情熱を抱いて次の扉まで
Une passion pour la prochaine porte
未だ見ぬ世界へ さぁ 疾(はし)れ
Pour le monde encore invisible Maintenant expectorations (baguettes) Re


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P