Paroles de chanson et traduction Souad Massi - Hayati

شحال من اكتاب قريتو
Shahal du couvain Garito
شحال م حكاية حكوا لي
Shahal m conte me raconta
لمجرب اللي سقسيتو
L'expérimentateur qui Sagsato
اسطور فارغين خلاولي
Asitor Khlaola vide

ما عرفت طريق للشمس
Ce qui est connu par le soleil
والورد فالربيع ادبالي
Et roses Valrabie Adbala
كل دار اتبالي حبس
Chaque saisies immobilières Atbala
الطير اللي بعثت ولّا لي
Bird, qui m'a envoyé pas

شحال من اكتاب قريتو
Shahal du couvain Garito
شحال م حكاية حكوا لي
Shahal m conte me raconta
لمجرب اللي سقسيتو
L'expérimentateur qui Sagsato
اسطور فارغين خلاولي
Asitor Khlaola vide

ما عرفت طريق للشمس
Ce qui est connu par le soleil
والورد فالربيع ادبالي
Et roses Valrabie Adbala
كل دار اتبالي حبس
Chaque saisies immobilières Atbala
الطير اللي بعثت ولّا لي
Bird, qui m'a envoyé pas

راني عايشه كا للي في امنام
Rani Ka Aisha me Amnam
مرة نامن و مرة نكدب
Coffre-fort à des visites et des visites Nkdb
قالولي مع الوقت كل شي يبان
Qalouli avec le temps tout Liban
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla

راني عايشه كا للي في امنام
Rani Ka Aisha me Amnam
مرة نامن و مرة نكدب
Coffre-fort à des visites et des visites Nkdb
قالولي مع الوقت كل شي يبان
Qalouli avec le temps tout Liban
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla

ما بان الصح م الكدب
Alors que la santé du mensonge
غير اللي يعلي لي ف لجبال
Il est moi qui est sans pareil dans les montagnes
شمس مع صباح تغرب
Avec matin soleil se couche
غطاولي الشمس بالغربال
Gtaula soleil tamis

الشتاه اللي تصب ما تطفي النار
Intah qui versent dans le feu pour le refroidir
اللي شعلى فيا
Elly Haly FIA
دموع ععنيا ما تكفي
Larmes Ania est assez
غير ربي داري بيا
Seigneur Dare est Pia

راني عايشه كا للي في امنام
Rani Ka Aisha me Amnam
مرة نامن و مرة نكدب
Coffre-fort à des visites et des visites Nkdb
قالولي مع الوقت كل شي يبان
Qalouli avec le temps tout Liban
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla

راني عايشه كا للي في امنام
Rani Ka Aisha me Amnam
مرة نامن و مرة نكدب
Coffre-fort à des visites et des visites Nkdb
قالولي مع الوقت كل شي يبان
Qalouli avec le temps tout Liban
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla

راني عايشه كا للي في امنام
Rani Ka Aisha me Amnam
مرة نامن و مرة نكدب
Coffre-fort à des visites et des visites Nkdb
قالولي مع الوقت كل شي يبان
Qalouli avec le temps tout Liban
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla

راني عايشه كا للي في امنام
Rani Ka Aisha me Amnam
مرة نامن و مرة نكدب
Coffre-fort à des visites et des visites Nkdb
قالولي مع الوقت كل شي يبان
Qalouli avec le temps tout Liban
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla
اللي يبيع منام يقوللي
Qui vend onirique Icolla


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P