Paroles de chanson et traduction BUMP OF CHICKEN - Benchi To Koohii

Aoi benchi ni suwatte Attakai koohii nomimashita
Aoi Benchi ni suwatte Attakai Koohii nomimashita
Kore kara noboru taiyou ga Higashi no sora wo somemashita
Kore kara noboru taiyou ga Higashi no sora wo somemashita

Sore wa mou Uso mitai ni Kirei de Odoroita naa
Sore wa mou Uso mitai ni Kirei de Odoroita naa

Eki e isogu suutsu no hito Y-shatsu no eri ga tatte ite
Eki e isogu suutsu pas hito Y-Shatsu pas eri ga Tatte ite
Sore ni kizuite naosu toki Atari wo kyorokyoro ukagatte
Sore ni kizuite Naosu toki Atari wo kyorokyoro ukagatte

Marude Jibun wo miru you de Modokashikute Mairu naa
Marude Jibun wo Miru vous de Modokashikute Mairu naa

Kakkou tsukete Tsuyogatte Rikutsu bakari no ore desu
Kakkou tsukete Tsuyogatte Rikutsu bakari pas de minerai desu
Muda ni asette Toritsukurotte Sore sura mitomemasen
Muda ni asette Toritsukurotte mitomemasen de sourates Sore

Ano hito ga Kaisha ni ma ni aimasu you ni
Ano hito ga Kaisha ni ma ni aimasu vous ni

Shadoo bokushingu suru hito Jiguzagu ni namiki wo oufuku
Shadoo bokushingu suru hito Jiguzagu ni Namiki wo Oufuku
Isshinfuran no sono me wa Ase nado ki ni shinai moyou
Isshinfuran no sono me wa Ase nado ki ni shinai moyou

Kataya jibun wa kono zama de Nasakenakute Mairu naa
Kataya jibun wa kono zama de Nasakenakute Mairu naa

Kakkou tsukete Tsuyogatte Iiwake kusai ore desu
minerai de desu de Kakkou tsukete Tsuyogatte Iiwake
Muda ni satotta Furi bakkari de Shiru doryoku mo shimasen
Muda ni satotta Furi Bakkari de Shiru Doryoku mo shimasen

Ano hito ga Shiai de makemasen you ni
Ano hito ga Shiai de makemasen vous ni

Ore wa utatte irun darou?
Ore wa utatte irun darou?
Dare ni utatte itan darou?
Osez ni utatte itan darou?
Ore wa wakatte irun darou?
Ore wa wakatte irun darou?
Nani wo wakatte itan darou?
Nani wo wakatte darou itan?

Ieji wo tadoru randoseru Naranda akaguro Futaribun
Ieji wo tadoru randoseru Naranda akaguro Futaribun
"Kimi ga suki da yo" to tayasuku Me no mae de itte noketa
"Kimi ga suki da yo" Me tayasuku pas mae de itte noketa

Sore wa jibun ni Nai mono de Urayamashikute Mairu naa
Sore wa jibun ni Nai mono de Urayamashikute Mairu naa

Kakkou tsukete Tsuyogatte Otona kidori no ore desu
Kakkou tsukete Tsuyogatte Otona kidori pas de minerai desu
Sunao na kimochi Ienai mama de Waratte mitari shimasu
Sunao na kimochi Ienai mama de Waratte Mitari shimasu

Kuro no omoi ga Aka ni todokimasu you ni
Kuro no omoi ga Aka todokimasu ni vous ni

Doko de mayotte irun darou?
Doko de Mayotte irun darou?
Nani wo mayotte itan darou?
Nani wo MAYOTTE darou itan?
Dare ni utaeba iin darou?
Dare utaeba ni iin darou?
Ore ni utaeba iin darou?
Ore ni utaeba iin darou?

Aoi benchi no mawari ni Hato ga atsumatte kimashita
Aoi Benchi pas mawari ni Hato ga atsumatte kimashita
Ai ni kuesa wa matte nai yo Kimira no yaku ni wa tatanai yo
Ai ni kuesa wa matte nai yo Kimira pas yaku ni wa tatanai yo

Ii kagen Ie ni kaeru kana Tsumetai koohii wo nondara
Ii Kagen Ie ni kaeru kana Tsumetai Koohii wo nondara
Koohii suki na Omae no sa Najinda kao ga ukanda yo
Koohii suki na Omae pas sa Najinda kao ga yo Ukanda

Konna ichinichi no hanashi wo Waratte kurerun darou naa
Konna Ichinichi pas hanashi wo Waratte kurerun darou naa
Konna ichinichi no omoi wa Omitooshi nan darou naa
Konna Ichinichi pas omoi wa Omitooshi nan darou naa

"Kakkou tsukete Tsuyogatte" Kurikaeshiteru ore desu
"Kakkou tsukete Tsuyogatte" minerai Kurikaeshiteru desu
Nozoite mireba Zenzen dame de Honto ni Mairu naa
Nozoite mireba Zenzen dame de Honto ni Mairu naa

Itsumo no kao de Koohii wo nonde iru Omae desu
Itsumo no kao de Koohii wo Nonde iru Omae desu
Itsumo no kao de Zenzen dame na Ore no tonari ni imasu
Itsumo no kao de Zenzen Dame na Ore no tonari ni imasu

Konna uta wo Ashita Omae ni Watasemasu you ni
Konna uta wo Watasemasu de Ashita Omae vous ni
Tsumetai koohii ga Atatamete kureta
Tsumetai Koohii ga Atatamete Kureta


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P