Paroles de chanson et traduction BUCK-TICK - RAIN

見てごらん こんなにも 汚れて
Et tant la saleté Rechercher
ボロボロの刃でもって傷つけた
Hurt avec en lame en lambeaux
ぬくもりに 優しさに 苛立ち背を向けては
Il est vers l'irritation de retour à la tendresse dans la chaleur
ひとつ ふたつ みっつ 涙こぼれた うう うう
Un renversé deux trois larmes uhh uhh

いつからか こんなにも 溺れて
Tant la noyade ou de temps
傷口をウイスキーでもって誤魔化した
Trompé avec une blessure dans le whisky
幸せに 喜びに 戸惑い背を向けては
Il est heureux vers la confusion retour à la joie
よっつ いつつ むっつ 涙こぼれた うう うう
Quatre cinq six renversé larmes uhh uhh

Sing in the rain. 雨が君に突き刺さる
Chantez sous la pluie. Pluie bâtons pour vous
笑っちまう 俺は笑えないピエロ
Rire Chimau Je ne ris pas de clown
君を悲しませるつもりじゃない
'S ne vous affliger
そうじゃないのに
Bien que cela ne
Sing in the rain. 人は悲しい生き物
Chanter sous la pluie. Les gens sont des créatures tristes
笑ってくれ 君はずぶ濡れでダンス
Danse en vous me rire trempé
いつか世界は輝くでしょうと 歌い続ける
Un jour, le monde continuera à chanter et brillera

さよならは 言わないで 君と出会えた喜び
Joie qui au revoir a été rencontré avec vous ne dites pas
ななつ やっつ 涙 涙あふれた
Débordés sept huit larmes larmes

Sing in the rain. 人は可笑しな生き物
Chanter sous la pluie. Les gens sont des créatures drôles Do
笑っちまう 俺は笑えないピエロ
Rire Chimau Je ne ris pas de clown
君を悲しませるつもりじゃない
'S ne vous affliger
そうじゃないのに
Bien que cela ne
Sing in the rain. 雨が君に突き刺さる
Chantez sous la pluie. Pluie bâtons pour vous
笑っちまう 俺は笑えないピエロ
Rire Chimau Je ne ris pas de clown
君を悲しませるつもりじゃない
'S ne vous affliger
そうじゃないのに
Bien que cela ne
Sing in the rain. 人は悲しい生き物
Chanter sous la pluie. Les gens sont des créatures tristes
笑ってくれ 君はずぶ濡れでダンス
Danse en vous me rire trempé
いつか世界は輝くでしょうと 歌い続ける
Un jour, le monde continuera à chanter et brillera

雨に歌えば 雨に歌えば・・・
... Si chanter sous la pluie si chanter sous la pluie


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P