Sul mare luccica l'astro d'argento, placida è l'onda,
Sur la mer brille étoile d'argent, le calme est la vague,
prospero è il vento.
prospère est le vent.
Sul mare luccica l'astro d'argento, placida è l'onda,
Sur la mer brille étoile d'argent, le calme est la vague,
prospero è il vento.
prospère est le vent.
Venite all'agile barchetta mia, Santa Lucia, Santa Lucia.
Venez agile mon bateau, Sainte-Lucie, Sainte-Lucie.
Venite all'agile barchetta mia, Santa Lucia, Santa Lucia.
Venez agile mon bateau, Sainte-Lucie, Sainte-Lucie.
O dolce Napoli, o suol beato, ove sorridere volle il creato,
Cher Naples, o terre bénie, où la création a eu le plaisir de sourire,
o dolce Napoli, o suol beato, ove sorridere volle il creato,
ou doux Naples, o terre bénie, où la création a eu le plaisir de sourire,
o dolce Napoli.
ou doux Naples.
Tu sei l'impero dell'armonia, Santa Lucia, Santa Lucia.
Vous êtes l'empire de l'harmonie, Sainte-Lucie, Sainte-Lucie.
Tu sei l'impero dell'armonia, Santa Lucia, Santa Lucia.
Vous êtes l'empire de l'harmonie, Sainte-Lucie, Sainte-Lucie.