Paroles de chanson et traduction Pain - Psalms Of Extinction

Why do we have to live in fear?
Pourquoi avons-nous à vivre dans la peur?
The future's looking dark
L'avenir est à la recherche sombre
No one seems to care
Personne ne semble se soucier

It's a shame, it keeps pounding my head
Il est une honte, il garde marteler ma tête
I feel sick, is there someone to blame?
Je me sens malade, est-il quelqu'un à blâmer?

Now where do we go
Maintenant, où allons-nous
When there's nowhere to turn?
Quand il n'y a nulle part où se tourner?
It's starting to show
Il commence à montrer
Will we ever learn?
Saurons-nous jamais apprendre?

Countdown to extinction
Compte à rebours jusqu'à extinction
It has only begun
Il ne fait que commencer
We're heading for extinction
Nous nous dirigeons vers l'extinction
To be one with the sun
Pour être un avec le soleil

The sun is burning through our skin the blood is boiling hot
Le soleil est brûlant à travers notre peau le sang est chaud bouillant
Cancer's spreading out
Cancer de la diffusion sur
I see the end is closing in
Je vois la fin se rapproche
The world is turning black, acid rain
Le monde est en train de noir, les pluies acides

It's a shame, it keeps pounding my head
Il est une honte, il garde marteler ma tête
I feel sick, is there someone to blame?
Je me sens malade, est-il quelqu'un à blâmer?

Now where do we go
Maintenant, où allons-nous
When there's nowhere to turn?
Quand il n'y a nulle part où se tourner?
It's starting to show
Il commence à montrer
Will we ever learn?
Saurons-nous jamais apprendre?

Do you feel ready to die?
Vous sentez-vous prêt à mourir?
Or have you changed your mind?
Ou avez-vous changé d'avis?

Countdown to extinction
Compte à rebours jusqu'à extinction
It has only begun
Il ne fait que commencer
We're heading for extinction
Nous nous dirigeons vers l'extinction
To be one with the sun
Pour être un avec le soleil

Now where do we go
Maintenant, où allons-nous
When there's nowhere to turn?
Quand il n'y a nulle part où se tourner?
It's starting to show
Il commence à montrer
Will we ever learn?
Saurons-nous jamais apprendre?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P