ちょっとだけ 考えすぎちゃうみたい
Comme trop penser juste un peu
眠れない部屋のなか
Certaines de salle blanche
いっそもう 夜を飛びだしてみたい
Je veux sauter plutôt l'autre soir
窓辺にためいきが落ちる
Soupir tomber dans la fenêtre
ツキアカリヲヌケテ 遠くまで
Tsukiakari Wonu Kete loin
羽ばたいてみたいのに
Je veux essayer voltigeait
どうしたらいいのだろう?
Je me demande ce qui donne?
I want to fly well I want to fly well
Je veux voler bien je veux bien voler
飛び方を 知らないだけ…
Il suffit de ne pas savoir comment voler ...
I want to fly well I want to fly well
Je veux voler bien je veux bien voler
誰か教えてくれたら いいのに
Je voudrais que quelqu'un me dire
きっとまだ 知らないことばかりだよ
Je suis sûr que je ne peux pas encore savoir
TVも嘘ばかりで
TV aussi simplement mentir
アマヤドリノトチュウ いつまでも
Shelter Roh Eucommia pour toujours
こうしてはいられない
Ainsi pas entrer
ずぶ濡れでも かまわない
Peut être trempé
I want to fly well I want to fly well
Je veux voler bien je veux bien voler
飛び方を 知るためには…
Afin de savoir comment voler, il est ...
I want to fly well I want to fly well
Je veux voler bien je veux bien voler
空に出なくちゃいけない to skyline
à l'horizon ne devrait pas apparaître pas dans le ciel
チャンスを待ちきれない
Je ne peux pas attendre une chance
同じ朝を繰り返して
Répétez le matin même
いくつ数えただろう 描いてゆく skyline
Rares sont ceux qui ont compté dessiné horizon Yuku
飛び方は 知らないよ
Je ne sais pas comment voler
飛べるかもわからないよ
Je ne sais pas peut voler
I want to fly well I want to fly well
Je veux voler bien je veux bien voler
だけど ゆくよ
Mais je Yukuyo
I want to fly well I want to fly well
Je veux voler bien je veux bien voler
飛び方を 知るためには…
Afin de savoir comment voler, il est ...
I want to fly well I want to fly well
Je veux voler bien je veux bien voler
空に出なくちゃいけない to skyline
à l'horizon ne devrait pas apparaître pas dans le ciel