Paroles de chanson et traduction Bethany Joy Lenz - Karen's Café

I know little place in Carolina
Je sais que peu de place dans Carolina
it's open year round
il est ouvert toute l'année
But only after dark so
Mais seulement après la tombée de façon
Bring your gal and bring your wine
Apportez votre gal et apportez votre vin
unwind from your day
se détendre de votre journée
Gee, don't you know that you're in for a show
Gee, ne savez-vous pas que vous êtes dans un spectacle
when you go down to Karen's Café
quand vous allez vers le bas pour Café de Karen

I know little place in Carolina
Je sais que peu de place dans Carolina
it's open year round
il est ouvert toute l'année
But only after dark so
Mais seulement après la tombée de façon
Bring your gal and bring your wine
Apportez votre gal et apportez votre vin
unwind from your day
se détendre de votre journée
Gee, don't you know that you're in for a show
Gee, ne savez-vous pas que vous êtes dans un spectacle
when you go down to Karen's Café
quand vous allez vers le bas pour Café de Karen

I've been up, down, all around
Je suis haut, en bas, tout autour
Looking for a place to spend my nights
Vous cherchez un endroit pour passer mes nuits
I don't wanna give it away
Je ne veux pas le donner
I don't want everybody crowding up my space but
Je ne veux pas que tout le monde entassement mon espace, mais
I believe in sharing when you find a good thing
Je crois en partage quand vous trouvez une bonne chose
it's only common sense
il est seulement le bon sens
Nobody likes to do it alone
Personne n'aime à le faire seul

It's dark and warm and candlelit..
Il est sombre et chaleureux et intime ..
The perfect hideaway
Le refuge parfait
But only if it (shh) stays a secret
Mais seulement si elle (Shh) reste un secret
Don't be shy, now come on by
Ne soyez pas timide, venu par
come hear the band play..
venez entendre le groupe jouer ..
Gee, don't you know that you're in for a show
Gee, ne savez-vous pas que vous êtes dans un spectacle
when you go down to Karen's Café
quand vous allez vers le bas pour Café de Karen

{Instrumental) "Heey heey hey!"
{Instrumental) "Heey heey hey!"
Sing it again boys "Heey heeey hey!"
Chantez à nouveau les garçons "heey heeey hey!"
(Humming)
(Bourdonnement)

I've been up, down, all around..
Je suis haut, en bas, tout autour ..
Looking for a place to spend my nights
Vous cherchez un endroit pour passer mes nuits
I don't wanna give it away..
Je ne veux pas le donner ..
I don't want everybody crowding up my space but
Je ne veux pas que tout le monde entassement mon espace, mais
I believe in sharing when you find a good thing
Je crois en partage quand vous trouvez une bonne chose
It's only common sense..
Il est seulement le bon sens ..
(Nobody likes to do it alone)
(Personne n'aime à le faire seul)
"Laughing"
"En riant"

So if you see my little place in Carolina
Donc, si vous voyez mon petit endroit en Caroline
Don't tell your mother, brother, sister Sally, or uncle
Ne dites pas à votre mère, frère, sœur Sally, ou un oncle
Joe..
Joe ..
Just bring your gal and bring your wine
Il suffit d'apporter votre gal et apportez votre vin
unwind from your day..
se détendre de votre journée ..
Gee, don't you know that your in for a show
Gee, ne savez-vous pas que votre dedans pour un spectacle
when you go, go, go, ohhhhhh'oh'oh'oh'ooohh'ohh..
quand vous allez, allez, allez, ohhhhhh'oh'oh'oh'ooohh'ohh ..
Gee, don't you know that your in for a show
Gee, ne savez-vous pas que votre dedans pour un spectacle
when you go down to Karen's............. Café!
quand vous allez vers le bas pour ............. Café de Karen!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P